За погасяване на дългове
За погасяване на дългове
Оригиналният текст на Литовски е преведен на Български
Оригиналният текст на Литовски е преведен на Български
Описание
Добър ден,
Ние сме Алдона и Валдас.
Признаваме, че събираме средства, за да покрием дълговете си, които възникнаха не по наша вина... Съпругът ми имаше бизнес, който сега загуби поради неизпълнение на задълженията си към кредиторите...Бизнесът беше малък и на съпруга ми много му харесваше дейността, с която се занимаваше....И, най-важното, той вече беше започнал постепенно да се справя, ние постепенно се издигахме нагоре...Нашите нужди са съвсем малки...Винаги сме се задоволявали с това, което имаме, например, на 47 години, нито веднъж не сме ходили на почивка. Нямаме нито къщи, нито вили, нито земи. Имаме малък апартамент, в който живеем и тримата. Искахме само малко да подобрим бита си и да осигурим благоденствие на единствения ни син. Никога не сме имали и нямаме никаква помощ от държавата. Всичко сме създали сами. Аз нямам родители, а родителите на съпруга ми не ни признават и не общуват с нас... Но ние никога не сме се тормозили заради това. Радвахме се, че сме заедно, всички здрави.
Дълговете в фирмата се появиха, защото помогна на свои приятели, които също се опитваха да се утвърдят в същата сфера, в която работеше фирмата на съпруга ми. Те не върнаха дълговете...Няма смисъл да разказвам дълго, защото се затънахме в дългове. Затънахме толкова, че сега рискуваме да загубим единственото си имущество – апартамента... Съпругът ми много се съкруши...Вероятно всички знаят колко е болезнено, когато те разочароват хора, от които дори не си го очаквал. Нямаше никакъв знак, че са толкова коварни, безотговорни. А общувахме с тях около 10-12 години. И си помагахме един на друг в най-различни ситуации, с други думи бяхме „изпитани“ от времето... Но оставиха моя Валда да се разпада сам. Той много се съкруши... Взе цялата вина върху себе си, въпреки че не е виновен... Обвиняваше се, че толкова години сме градили, а той е разрушил всичко...И се чувства виновен, че аз и синът ми страдаме много заради неговите грешки. Опита се да се самоубие... Благодарение на големите ми усилия го спасих, поне физически... А какво ще стане по-нататък...Колко е трудно да гледаш любим човек, на когото му е толкова тежко, а ти не можеш да му помогнеш с нищо... Бъдещето ме тревожи много заради състоянието му, защото проблемите трябва да се решават, доколкото е възможно.
Много, много е трудно да молиш за помощ... Защото се чувстваш... дори не знам как да го опиша... Чувстваш се наистина виновен, че си се озовал в такава ситуация заради своята доверчивост към другите, доверието си...
Но от друга страна, не може ли да се вярва на никого? Не трябва ли да помогнеш на близък човек, независимо дали е роднина, приятел или просто човек, когото дори не познаваш...? Тогава какъв е смисълът на живота... тогава трябва да живеем в гората като някакви маври...
Само че аз и съпругът ми никак не можем да разберем как е възможно да се държиш с другите толкова подло. Какво ли се върти в главата на такъв човек, че е избрал такъв път в живота – да вреди на другите...
Mano artimos draugės istorija. Nuostabi ir kukli šeima. Pagalbos prašymą aš įkalbėjau ją parašyti, ir sumą nurodyti tokią kokia yra (pirmą dieną parašė, paskui vis tiek sumažino) yra įsiskolinimo suma iš tiesų nemaža. Čia nėra svarbu kokią sumą jūs paaukosite, svarbu žmonėms įnešti tikėjimo ir viltį į jų gyvenimą! Jei jūs paaukosite 2,3,4,5€ ir tai bus gerai! Tiesiog labai visų prašau palaikymo! Aš tikiu, kad yra daug nuostabių ir atjaunčiančių žmonių šiame pasaulyje ir neabejingų kito skausmui. Mes rūpinamės ne tik vieni kitais, bet ir padedame tiems kam sunku, ne kritikuodami ir nesmerkdami kodėl žmonės yra tokioje padėtyje. Mūsų stiprybė yra mūsų vienybėje ir atjautoje. Visų prašau tik palaikymo ir tas indėlis gali būti fiziškai nedidelis, bet jūs galite išgelbėti šią šeimą ir tai bus mižiniškas darbas!!! Ačiū, kad perskaitėte ir skyrėte tam laiko!
Mano artimos draugės istorija. Nuostabi ir kukli šeima. Pagalbos prašymą aš įkalbėjau ją parašyti, ir sumą nurodyti tokią kokia yra (pirmą dieną parašė, paskui vis tiek sumažino) yra įsiskolinimo suma iš tiesų nemaža. Čia nėra svarbu kokią sumą jūs paaukosite, svarbu žmonėms įnešti tikėjimo ir viltį į jų gyvenimą! Jei jūs paaukosite 2,3,4,5€ ir tai bus gerai! Tiesiog labai visų prašau palaikymo! Aš tikiu, kad yra daug nuostabių ir atjaunčiančių žmonių šiame pasaulyje ir neabejingų kito skausmui. Mes rūpinamės ne tik vieni kitais, bet ir padedame tiems kam sunku, ne kritikuodami ir nesmerkdami kodėl žmonės yra tokioje padėtyje. Mūsų stiprybė yra mūsų vienybėje ir atjautoje. Visų prašau tik palaikymo ir tas indėlis gali būti fiziškai nedidelis, bet jūs galite išgelbėti šią šeimą ir tai bus mižiniškas darbas!!! Ačiū, kad perskaitėte ir skyrėte tam laiko!