През 2011 г. започна една скъпоценна глава от живота ни - осиновихме нашата красива дъщеря в Макао, когато беше на 7 години. Тя стана част от сърцата ни завинаги и оттогава живее с нас в Португалия, където расте заобиколена от любов, топлина и грижи. Сега тя е на 20 години.

Сега сме изправени пред едно спешно и дълбоко емоционално пътуване:

Дъщеря ни трябва да се върне в Макао, за да поднови документите си за самоличност и пребиваване. Ако това не стане скоро, тя рискува да загуби законните си права като жител на Макао - права, които са част от нейната идентичност, история и бъдеще.

Но това пътуване не е свързано само с документите.

Все още има лични вещи, които е оставила зад гърба си - спомени, сувенири и малки, но значими частици от миналото ѝ - които тя копнее да възстанови и да върне у дома.

За съжаление, разходите за това пътуване в момента са непосилни за нас. С две осиновени дъщери и високите разходи за живот в Португалия сме финансово затруднени. Ето защо със смирение и надежда се обръщаме към вас за подкрепа.

Събраните средства ще помогнат на нас - нейните родители - да я придружим до Макао, за да:

• поднови личната си карта за Макао и други важни документи
• да съберем личните си вещи, които остават там
• да се свърже отново по смислен начин с част от своя произход

Всеки принос, без значение колко малък е той, ни приближава към запазването на правата на дъщеря ни и към това да й помогнем да си върне това, което й принадлежи - юридически, емоционално и лично.

След като целта ни бъде постигната, ще изразим най-дълбоките си благодарности на всички, които ни подкрепиха. Вие не само ще помогнете за финансирането на едно пътуване - вие ще помогнете за защитата на самоличността, историята и бъдещето на едно дете.

С искрена благодарност,

Бруно Арнаут и Даниела Силва