Пожар в апартамент в Жори. Семейството ми загуби почти всичките си вещи; тези трагични събития се случиха в следобеда на 25 октомври. Пожарът, който избухна в апартамента на семейството ни, почти напълно унищожи вещите ни, а също и съпругата ми, сина ми и кучето ни. За щастие, когато избухна пожарът, съпругата ми и кучето успяха да избягат от апартамента, а синът ми беше на училище, което помогна да се избегнат жертви. Когато се връщах у дома от магазина, съседът ми каза, че у нас има пожар. Тичах към стълбището и започнах да чукам на вратите на съседите от партера до втория етаж, викайки за помощ. Съседите взеха кофи и купи. Не се замислих какво ме очаква зад вратата. Отворих я, нищо не се виждаше. Целият коридор беше в черен дим. С помощта на съседите започнах да гася кухнята, където се виждаше огънят. Успях да го овладея и за щастие нищо не експлодира, благодарение на съседите и тези, които донесоха вода. Пожарникарите пристигнаха на мястото веднага след това, прекъснаха газа и електричеството. Отвориха прозорците и започнаха да гасят огъня, както и да обезопасяват всичко, което беше останало. Още веднъж бих искал да благодаря на съседите, на тези, които помогнаха за гасенето на пожара, и на тези, които уведомиха съседите от горните етажи да излязат от сградата, и, разбира се, на пожарникарите от Държавната пожарна служба в Жори. Пожарът обаче унищожи цялото оборудване в апартамента: мебели, домакински уреди, дрехи и други предмети от ежедневието. Почти всички стаи бяха унищожени, включително кухнята и коридора, 2 хола и банята. Освен това бяха повредени пет чифта врати и един прозорец в кухнята (счупено стъкло, както и изтопени и изкривени от огъня). По време на гасенето стените и подовете бяха наводнени. Електрическата и водопроводната инсталация бяха сериозно повредени. Един от прозорците на балкона трябва да бъде подменен. Апартаментът се нуждае от цялостен ремонт. Необходимо е да се започне с много скъпо, професионално почистване на целия апартамент от сажди и пепел от външна фирма. Молим Адам, съпругата ми Силвия, синът ни Якуб и кучето ни Морис за финансова подкрепа, като подчертаваме, че всяко дарение е от голямо значение. Парите ще бъдат използвани за професионално почистване на апартамента от сажди и пепел, а след това за нови електрически, водопроводни и газови инсталации за цялостен ремонт. Разходите за възстановяване на апартамента за ползване се оценяват на 120 000 – 150 000 PLN. Моля, помогнете ни да се върнем към нормалния живот, молим ви за всеки злоти.