За родителите ми, защото се намират в затруднено положение след автомобилната катастрофа, в която беше замесена майка ми, а аз сам не мога да им помогна
За родителите ми, защото се намират в затруднено положение след автомобилната катастрофа, в която беше замесена майка ми, а аз сам не мога да им помогна
Оригиналният текст на Английски език е преведен на Български
Оригиналният текст на Английски език е преведен на Български
Описание
Родителите ми (на 60 и 62 години) винаги са били трудолюбиви хора и прекрасни родители на 4 деца. Животът не е бил лесен за тях, но те винаги са намирали изход. Един ден майка ми реши да започне свой собствен малък бизнес – не печелеше много, но достатъчно, за да може да издържа семейството, точно както правеше баща ми. След почти 20 години, през които доставяше сладкиши и други стоки в западната част на Словакия, най-накрая се появи възможност да си купи по-добър микробус, който няма да я остави някъде по пътя. Купи го от дългогодишния си доставчик (той й даде по-добра цена, защото знае колко добър човек е тя) – но тя нямаше достатъчно пари, за да плати в брой, затова го изплаща на вноски всеки месец. Баща ми се разболя и трябваше да се пенсионира по-рано, така че загубиха по-голямата част от доходите си. Тя се опитваше да работи по-усилено и по-дълго всеки ден, като помагаше и на сестрите ми с малките им деца. Но един ден беше много уморена и заспа зад волана, претърпя катастрофа – имаше натъртвания и счупен нос – за щастие беше повече или по-малко добре след тази катастрофа. Но колата беше унищожена. Тъй като работеше като шофьор, тя трябваше да си купи друга кола, за която нямаше пари, и да продължи да плаща за разбитата кола, която беше невъзможно да се поправи. Сега не съм в състояние да им помогна толкова, колкото им е нужно, и сърцето ми е разбито. Никой в семейството ни няма излишни пари, за да им помогне с дълговете, но може би, ако хората се обединят, ще можем да им помогнем да живеят отново. След тази катастрофа и двамата загубиха усмивката си и волята си за живот... Те са просто двама души, които дишат и изглеждат така, сякаш са се отказали от щастието и живота... Не ви моля за помощ, има хора, които се нуждаят от това повече от родителите ми. Но може би някои от вас могат да почувстват отчаянието ми, тъй като може би са били в подобна ситуация някога.
Много ви благодаря за всеки цент – със сигурност ще помогне