Скъпи приятели, колеги и съмишленици,

От името на катедрата по фотография, анимация и медийно изкуство (FAMM) към Висшето училище по изкуствата (VDA) се обръщаме към вас с молба за солидарност и подкрепа към нашия колега, преподавател и изследовател д-р Ян Глокнер.

Ян е активен член на нашата академична общност. Въпреки че миналата година му беше поставена диагноза АЛС (амиотрофична склероза), през изминалата година той успешно защити докторска степен, продължава да преподава, занимава се с научна и творческа дейност и разработва нови проекти.

АЛС е бързо прогресиращо неврологично заболяване, което засяга мускулната функция. В последно време ходът на болестта изключително бързо ограничи възможностите на Ян за придвижване – той вече не ходи и не може да контролира по-голямата част от мускулите си. Въпреки обездвиженото си тяло Ян продължава да работи, да преподава, да твори и иска да остане активен член на общността.

В момента Ян се нуждае спешно от специализирана електрическа инвалидна количка, адаптирана към физическото му състояние и управлявана чрез останалото движение на пръстите му. Това съоръжение би му позволило да седи без болка, да се придвижва и би му осигурило необходимата независимост и достойнство в ежедневието.

Общата цена на тази инвалидна количка възлиза на 13 500 евро. Процедурата по държавната система за компенсации отнема прекалено много време и не отговаря на бързото развитие на заболяването, затова се обединяваме, за да може необходимата помощ да достигне до Ян навреме. Освен това той се нуждае от интензивни грижи всеки ден, а се покрива само част от разходите.

Всяко дарение е реална помощ, която позволява на Ян да запази свободата си на движение и да остане сред нас.

Искрено ви благодарим за вашата солидарност и подкрепа.

Колективите на катедрата „FAMM“ към Висшето училище по изкуствата (VDA) и изследователския център NEB

(събирането на средства се координира от преподавателката Гайле Циюнайтите)

П.С. Интервю с Ян за неговото творчество и заболяването му на портала на LRT

EN

Скъпи приятели, колеги и поддръжници,

От името на катедрата по фотография, анимация и медийно изкуство (FAMM) към Вилнюската академия за изкуства (VDA) се обръщаме към вас с молба за подкрепа за нашия колега, преподавател и изследовател д-р Ян Глокнер.

Ян е активен член на нашата общност. Въпреки че миналата година му беше поставена диагноза АЛС (амиотрофична латерална склероза), той успешно защити докторската си дисертация, продължава да преподава, занимава се с научноизследователска и творческа дейност и разработва нови проекти.

ALS е бързо прогресиращо неврологично заболяване, засягащо мускулната функция. Напоследък болестта сериозно ограничи подвижността на Ян – той вече не може да ходи и е загубил контрол над по-голямата част от мускулите си. Въпреки тези физически ограничения, Ян продължава да работи, да преподава, да твори и да бъде активна част от нашата общност.

Ян спешно се нуждае от специализирана електрическа инвалидна количка, адаптирана към физическото му състояние, която да се управлява чрез останалата функция на един пръст. Това оборудване ще му позволи да седи без болка, да се придвижва и да запази независимостта и достойнството си в ежедневието.

Общата стойност на инвалидната количка е 13 500 евро. Процедурите за държавно финансиране отнемат прекалено много време и не могат да се справят с бързото развитие на заболяването, поради което се обединяваме, за да осигурим тази подкрепа. Освен това Ян се нуждае от интензивни ежедневни грижи, само малка част от които се покриват от държавното финансиране.

Всяко дарение има истинско значение, като помага на Ян да остане мобилен, независим и свързан с нас.

Искрено ви благодарим за солидарността и подкрепата.

Преподавателите и служителите на катедра FAMM към Вилнюската академия за изкуства (VDA) и Изследователския център NEB