Здравейте! :)

Тъй като за съжаление не отговарям на нито едно от условията за получаване на държавни помощи – на 43 години съм, неомъжена, а освен това и жена, нямам деца, а тъй като ми е отстранена матката, не мога да имам – от банката не получавам достатъчно голям заем, за да си купя собствен дом, живея под наем, затова си помислих, че може би по този начин ще успея да сбъдна най-голямата си мечта – да имам свой дом. :)

Не е мое решение, че съм представител на онази част от обществото, която само работи и плаща данъци, а в замяна няма възможност за нищо, и да, знам колко жалко изглежда това, но ако не за друго, то поне е добро за натрупване на опит :)

А ако успея, ще си направим парти за новото жилище и аз също ще се включа в събирането на средства за апартамент ;)

Не съм единственият в тази ситуация и знам също, че хората не даряват средства за хора, които са в по-тежко положение от мен, за животни и за по-важни каузи, но ако дори не опитам, тогава не мога да кажа, че съм направил всичко възможно за себе си.

Очевидно ще получа както хладни, така и топли реакции за това, тъй като „мъдрият“ Янош Лазар е казал, че този, който няма нищо, струва толкова, но Янош Лазар не е преживял икономическата криза от 2008 г., за да загуби апартамента си, който е купил на кредит, и е успял да спести за замък, за съжаление, аз нямаше да имам куража да направя това, което той направи :)

Ако някой не може да пише любезно, нека бъде така любезен, че по-добре да не пише нищо!

Разбира се, ако не успея да събера сумата, за която съм си поставила за цел, в срок, ще върна на всеки това, което е дал, защото за мен не е важно да се натрупват пари, а да имам свой собствен дом.

На английски:

Здравейте! :)

Тъй като за съжаление съм пропуснала всички добри неща, които държавата може да даде – на 43 години съм, неомъжена, а също и жена, нямам деца и тъй като ми е отстранена матката, това не е възможно – не мога да получа достатъчен кредит от банката, за да си купя собствен дом, живея в апартамент, затова си помислих, че може би по този начин ще успея да сбъдна най-голямата си мечта – да имам собствен дом. :) 

Не е мое решение, че съм представител на онова общество, което само работи и плаща данъци, а в замяна няма никакви възможности, и да, знам колко жалко изглежда това, но ако не за другите, то поне е добре за натрупване на опит :) 

И ако успея, ще си направим парти за новодомци и ще се присъединя към нечия колекция за новодомци ;)

Не съм сама в тази ситуация и знам, че хората не даряват на хора в по-трудна ситуация от моята, на животни и на по-важни каузи, но ако дори не опитам, тогава не мога да кажа, че съм направила всичко, което мога за себе си.