Оригиналният текст на Унгарски е преведен на Български

Покажете оригиналния текст на унгарски

Оригиналният текст на Унгарски е преведен на Български

Покажете оригиналния текст на унгарски

Описание

Помогни ми да довърша тази съдебна битка, която продължава вече седем години


От седем години тече изключително изтощително семейно-правно дело, в което се боря с всички сили, за да попреча дъщеря ми да бъде принудена да живее с биологичния си баща, с когото никога не сме живели заедно, никога не сме създавали семейство и дори не сме били в интимна връзка. Решението да имаме дете беше съзнателно, а не последица от разпаднала се семейна връзка.


През това време се проведоха безброй съдебни заседания, експертни изследвания, официални процедури и работа на адвокати. Процесът представляваше огромно бреме за мен не само психически, но и финансово.


През последните седем години трябваше да похарча няколко милиона форинта за съдебни процедури – пари, които първоначално бях заделила за бъдещето на дъщеря ми. Всичко това, защото смятах, че няма нищо по-важно от това да направя всичко, което е по силите ми, за нея.

Производството в първа инстанция приключи, но делото все още не е приключило. Изчерпахме възможностите за обжалване в Унгария, затова следващата стъпка трябва да предприема на международна сцена. Това е свързано с допълнителни значителни правни и процесуални разходи, които ми е все по-трудно да покривам сама.


Никога не бих си помислил, че някога ще се наложи да помоля за помощ. През цялото време се стараех да се справям със собствени сили, но след седем години стигнах до момента, в който всяка подкрепа има значение.


Събраните дарения ще използвам изцяло за покриване на разходите, свързани с съдебното производство: хонорари на адвокати, разходи за вещи лица, съдебни такси и финансиране на по-нататъшни процедури.


Ако имате възможност да ни подкрепите, ще ви бъда безкрайно благодарен. Ако нямате такава възможност, дори само това, че споделите историята ни, ще бъде огромна помощ.


Благодаря ви, че отделихте време да прочетете това.


Дора



Помогнете ми да продължа тази седемгодишна съдебна битка

През последните седем години съм въвлечена в емоционално и финансово изтощително дело по семейното право.

През цялото това време се боря да предпазя дъщеря си от насилствено налагане на връзка с биологичния ѝ баща – мъж, с когото никога не сме живели заедно, никога не сме били семейство и с когото никога не съм имала романтична връзка. Решението ми да имам дете беше съзнателно; това не е резултат от разпаднало се семейство или раздяла.


През тези седем години имаше безброй съдебни заседания, експертни оценки, официални процедури и правни консултации. Емоционалната тежест беше непоносима, но финансовите разходи бяха също толкова опустошителни.

През годините изразходвах милиони унгарски форинти за съдебни процедури – пари, които първоначално бях спестила за бъдещето на дъщеря ми. Направих този избор, защото вярвах, че няма нищо по-важно от това да направя всичко възможно, за да я защитя.


Производството в първа инстанция вече приключи, но делото далеч не е приключило. Изчерпахме всички налични правни средства за защита в Унгария и следващата стъпка е да потърсим справедливост пред международен съд. Това означава значителни допълнителни съдебни разходи, с които вече не мога да се справя сама.


Никога не съм си представяла, че ще се наложи да моля другите за помощ. В продължение на седем години направих всичко, което беше по силите ми, за да нося тази тежест сама. Но сега стигнах до момента, в който всяка дарение наистина има значение.

Всяко дарение ще бъде използвано изключително за покриване на разходите по съдебното производство, включително хонорари на адвокати, експертни доклади, съдебни такси и разходите за продължаване на делото на следващия етап.


Ако имате възможност да ни подкрепите, ще ви бъда безкрайно благодарна. Ако не сте в състояние да дарите средства, простото споделяне на нашата история ще означава повече, отколкото си представяте.


Благодаря ви, че отделихте време да прочетете нашата история.


Дора

Коментари

 
2500 символи
Zrzutka - Brak zdjęć

Все още няма коментари, коментирайте първи!

За нас безопасността е на първо място. Ако имате някакви опасения, моля, сигнализирайте за тази кампания за набиране на средства чрез