id: k4dbku

Подкрепете проекта, посветен на 40 години емоции

Подкрепете проекта, посветен на 40 години емоции

 
Daniela De Filippo

IT

Оригиналният текст на Италиански е преведен на Български

Покажете оригиналния текст на италиански

Оригиналният текст на Италиански е преведен на Български

Покажете оригиналния текст на италиански

Описание

🇮🇹 ИТАЛИАНСКИ


🎉 За 40-тия си рожден ден искам да направя нещо запомнящо се. Не нова прическа, а истинско пътуване: Гранада, Севиля и околностите. Самотно приключение, само аз, моята ирония и любимите ми недостатъци.


💛 За съжаление, в момента финансовите ми възможности са като пустинята Сахара: обширни, празни и определено малко полезни. Сметката ми е почти на нула, а това прави дори трудно да си представя, че мога да си подаря малко щастие след емоционално сложен период.


И ето ме тук: ако имаш желание да ми помогнеш, дори и с малък принос, ще станеш част от нещо специално.


💸 Дарения от 1,99 €.


🎁 Който допринесе, може да остави адреса си и ще получи подарък от пътуването: пощенска картичка, предмет, спомен, който мирише на Андалусия.


Наистина ви благодаря. Дори само за това, че прочетохте.


---


🇬🇧 ENGLISH


🎉 За 40-ия си рожден ден искам да направя нещо наистина запомнящо се. Не поредната импулсивна прическа – този път мечтая за истинско пътешествие: Гранада, Севиля и техните слънчеви околности. Самотно приключение само с мен, моето чувство за хумор и моите очарователни несъвършенства.


💛 За съжаление, финансовото ми състояние в момента е… да кажем „като пустиня“. Банковата ми сметка е практически на нула, което прави почти невъзможно да си подаря нещо, което да ми върне усмивката след труден емоционален период.


Ето ме тук, с микс от надежда и малко срам, и питам:

ако искате да помогнете, дори и с малък принос, ще станете част от нещо наистина значимо.


💸 Даренията започват от 1,99 €.


🎁 Всеки, който дари, може да остави адреса си и ще получи малък подарък от пътуването: пощенска картичка, сувенир, топло парченце от Андалусия.


Благодаря ви, искрено. Дори само за това, че прочетохте.


---


🇪🇸 ИСПАНСКИ


🎉 За 40-тия си рожден ден искам да направя нещо наистина запомнящо се. Не импулсивна нова прическа, а истинско пътуване: Гранада, Севиля и околностите. Самотно приключение, само аз, моето чувство за хумор и очарователните ми недостатъци.


💛 За съжаление, настоящото ми финансово състояние е... да кажем „в стил пустиня“. Банковата ми сметка е практически на нула, което прави трудно дори да си представя да си подаря нещо, което да ми върне усмивката след емоционално труден период.


Така че ето ме тук, с малко срам, но и с надежда:

ако имаш желание да ми помогнеш, дори и с малка сума, ще станеш част от нещо много специално.


💸 Дарения от 1,99 €.


🎁 Всеки, който дари, може да остави адреса си и ще получи малък подарък от пътуването: пощенска картичка, сувенир, топло парченце от Андалусия.


Благодаря ви от сърце. Дори само за това, че прочетохте.

Коментари

 
2500 символи
Zrzutka - Brak zdjęć

Все още няма коментари, коментирайте първи!

За нас безопасността е на първо място. Ако имате някакви опасения, моля, сигнализирайте за тази кампания за набиране на средства чрез