id: jvr2pb

Наводнението отне 30 години от живота му – моля, не оставайте безразлични.

Наводнението отне 30 години от живота му – моля, не оставайте безразлични.

 
Fundacja Quick Help

PL

Оригиналният текст на Английски език е преведен на Български

Покажете оригиналния текст на английски език

Оригиналният текст на Английски език е преведен на Български

Покажете оригиналния текст на английски език

Описание

Водата не само отнесе къщи, хора и животни. Тя отнесе и работни места, мечти и надежди за бъдещето. Без хора като г-н Пиотр няма да има хляб. Историята му е вик за помощ от човек, който не иска да се предава – който се бори за това, което е градил цял живот.

„Ще ви разкажа за моята мечта“, казва г-н Пиотр – човекът, чиято пекарна беше сърцето на Строние Шламске в продължение на 30 години.

„Казвам се Петър, но хората ме наричат г-н Пончик. Ръководя пекарна, където всеки ден печем хляб за целия град и околните села. Нашите понички и торти с боровинки са известни в цялата област, може би дори в цялата галактика. Печем сватбени торти, които доставяме за най-красивите дни от живота ви. Всеки от нас в тази пекарна има задача – продавачките ви сервират прясно изпечени изделия с усмивка, сладкарите създават сладкиши, а нашата чистачка се грижи всичко да блести, създавайки ежедневие, изпълнено с топлина, работа и надежда.

„Но изведнъж отварям очи и няма нищо. Водата отнесе всичко.“

Това не е сън. Това е кошмар. Пекарната, която Петър е изграждал 30 години, вече не съществува. „На 15 септември над нашия град висяха черни облаци. Наводнението удари и отнесе всичко. Сега армията доставя хляб, нямаме питейна вода, нямаме ток. Хората загубиха домовете си, работата си, надеждата си...“

Пьотр загуби пекарната си – място, което не само му даваше живот, но и осигуряваше хляб на стотици семейства. Той загуби постиженията на 30 години упорита работа. „Пандемията ме събори на земята за първи път. Когато започнах да се изправям, дойде друго бедствие – ракът. Благодарение на подкрепата на моите служителки, Крися и Агнешка, започнах да виждам светлината в края на тунела. Теглех тази инвалидна количка с всичките си сили... И тогава дойде водата.“

„Лежа в кал, тиня, отломки, сред човешки трагедии, а моята собствена трагедия се разиграва до мен. Ще се изправя ли? Благодарение на вас – да. Сам няма да мога да го направя, без вас всичко, което ще ми остане, е мечтата за моята пекарна.“

Петър не моли само за себе си. Моля за всички, които чакат нормалността да се върне. „Хората казват, че без поничките от „Пончек“ няма Строние. Имахме възможността да се срещнем с него – той е чудесен, сърдечен и добър човек, който сега се намира в нужда.

Нека не позволим историята му да завърши в калта, сред руините на това, което е изграждал цял живот. Нека му помогнем да се изправи и заедно с него да вдъхнем живот на цялата общност. С събраните средства ще възстановим пекарната – ще върнем надеждата, работата и хляба. Петър заслужава повече от спомен за случилото се. Заедно можем да му върнем живота, който водата му отне.

Моля, не оставайте безразлични.

Местоположение

Коментари

 
2500 символи
Zrzutka - Brak zdjęć

Все още няма коментари, коментирайте първи!

За нас безопасността е на първо място. Ако имате някакви опасения, моля, сигнализирайте за тази кампания за набиране на средства чрез