Помогнете на това семейство в нужда – всяка малка помощ има значение.
Помогнете на това семейство в нужда – всяка малка помощ има значение.
Оригиналният текст на Английски език е преведен на Български
Оригиналният текст на Английски език е преведен на Български
Описание
Пожарът отне сигурността и спокойствието на нашия дом за един миг. Въпреки че никой от нас не пострада физически, от този ден нататък ежедневието ни се промени коренно. Мястото, което винаги е било нашата опора — семейният ни дом, мястото, към което се връщаме — сега се нуждае от огромна работа, преди да може отново да се превърне в този дом.
Щетите са сериозни. Сградата се нуждае от изцяло нов покрив, а стаите бяха наводнени по време на пожарогасителната операция. Това означава не само структурни ремонти, но и изсушаване на къщата, обновяване на стаите и възстановяване на всичко до състояние, в което е безопасно да се живее. Разходите, свързани с тези ремонти, са огромни.
Ние сме родители на три деца, които през седмицата живеят в пансион. Нашият дом е специалното място, към което те се връщат през уикендите, празниците и Коледа – пространство, където могат да дишат, да почувстват топлината на семейството и да се насладят на простата близост на ежедневието. И ние живеем за тези моменти: чакаме да чуем стъпките им в коридора, споделяме хранене, разговаряме до късно през нощта. Мисълта, че в момента не можем да им предоставим същото безопасно убежище, е най-трудното за нас. Коледа наближава. Това време на годината обикновено носи аромата на коледна елха, домашно приготвени ястия и спокойствието, което идва след една дълга година – момент, в който не искаме нищо друго, освен да бъдем заедно под един покрив. Тази година всичко изглежда по-различно. Вместо празнични приготовления има планове за ремонт; вместо украса има следи, оставени от пожара.
Обръщаме се за помощ, защото не можем да се справим сами с тези разходи. Всяка дарение – независимо от размера – ни приближава с една стъпка към това да дадем на децата си дом, в който да се върнат, не само за празниците, но и за всички моменти, които карат едно семейство да се чувства като семейство.