За Робърт Гиналски, за да може да остане при нас
За Робърт Гиналски, за да може да остане при нас
Оригиналният текст на Английски език е преведен на Български
Оригиналният текст на Английски език е преведен на Български
Описание
Робърт Гиналски посвети живота си на книгите, музиката и морето. Като
издател той е издал над 1500 заглавия – от книги на
Набоков и Оруел, всички произведения на Ежи Косински и Марек Хласко, до трилъри,
романтични романи и нехудожествена литература, включително енциклопедии. Той е полският преводач
на сто книги от автори като Алистър Маклин, Фредерик
Форсайт, Робърт Харис, Даниел Силва, Робърт Лудлъм и Реймънд Чандлър
до Пат Конрой, Чък Паланюк, Брус Чатвин и Харолд С. Шонберг. Той
е и автор – сред книгите му е и „101 хита от класическата музика“. Като експерт по
Владимир Хоровиц, той е известен колекционер на неговите записи. Освен това е
ентусиаст на кораловите рифове.
Оказва се, че се нуждае от помощ. От дълго време се бори с
рак – изключително злокачествен тумор, довел до всякакви метастази,
включително и костни. Здравословното му състояние се влошава и способността му да работи
бързо се влошава.
В момента разходите за издръжка и лечение – лекари, лекарства, медицински
прегледи и експериментално лечение – са извън неговите възможности. Ето защо всякаква
помощ ще бъде много ценна.
