Оригиналният текст на Полски е преведен на Български
Оригиналният текст на Полски е преведен на Български
Описание
(ПРЕВОД НА АНГЛИЙСКИ ПО-ДОЛУ)
Здравейте! Казвам се Александра и съм млада костюмографка. Работила съм като асистентка по костюмите, между другото, при сериала „Лалка“ на Netflix, а също така бях съоснователка и главна костюмографка на студентския театър SWPS.
Най-новото ми постижение е приемането ми в магистърската програма по костюмен дизайн (Costume Design MFA) в Националната филмова и телевизионна школа ( NFTS) във Великобритания, една от водещите филмови школи в Европа.
За да започна обучението си през януари 2027 г., трябва да платя такса за обучение в размер на 27 100 £ до 15 ноември 2026 г. Въпреки досегашната ми работа и натрупания опит, не съм в състояние да покрия самостоятелно всички разходи, затова моля за помощ, за да се възползвам от тази възможност.
Как можеш да помогнеш?
Всяко дарение ме приближава към целта ми. Ако не можете да ме подкрепите финансово, ще ми помогне много и ако споделите кампанията или я препратите на хора, които биха искали да подкрепят една млада твореца.
Благодаря ви, че прочетохте това, за всяко дарение и за всяко споделяне! Вярвам, че благодарение на вашата подкрепа ще продължа да се развивам като художничка и да създавам уникални костюми, които изграждат наистина запомнящи се образи!
*Третата и четвъртата снимка са костюми, създадени от мен, заснети от прекрасната Мария Садовска.
Здравейте! Казвам се Александра и съм начинаеща дизайнерка на костюми. Работила съм като асистентка по костюмите в продукции като „Куклата“ (Lalka) на Netflix, а също така бях съоснователка и главна дизайнерка на костюмите в студентския театър на Университета SWPS. Най-новото ми постижение е, че бях приета в магистърската програма по костюмен дизайн в Националната школа за кино и телевизия (NFTS) във Великобритания, една от водещите европейски филмови школи. За да започна обучението си през януари 2027 г., трябва да платя 27 100 британски лири такса за обучение до 15 ноември 2026 г. Въпреки натрупания опит и положените досега усилия, не съм в състояние да покрия цялата сума сама. Ето защо моля за вашата помощ, за да мога да се възползвам максимално от тази възможност.
Как можете да помогнете? Всяко дарение ме приближава с една стъпка към целта ми. Ако не можете да допринесете финансово, споделянето на тази кампания за набиране на средства или препращането ѝ към хора, които биха се заинтересували да подкрепят един новоизгряващ артист, също би означавало много за мен. Благодаря ви, че отделихте време да прочетете историята ми, за всяко дарение и за всяко споделяне! С вашата подкрепа се надявам да продължа да се развивам като артист и да създавам изключителни костюми, които вдъхват живот на героите. *Костюмите, показани на третата и четвъртата снимка, са проектирани от мен и заснети от прекрасната Мария Садовска.