Оригиналният текст на Английски език е преведен на Български

Покажете оригиналния текст на английски език

Оригиналният текст на Английски език е преведен на Български

Покажете оригиналния текст на английски език

Описание

Английската версия е по-долу:


Днес един мъж ме попита дали имаме бебешки памперси и душ гел.

Нямахме.

Дадох му бутилка течен сапун, две от най-евтините самобръсначки, две опаковки салфетки и детска четка за зъби.


Общата стойност? Може би 3 евро.

Той каза „благодаря“ пет пъти.


Час по-рано едно момиче помоли за дамски превръзки.

На дъното на кутията намерих няколко бройки — може би шест. И това беше целият ни запас.


Но чакайте, чакайте, ще попитате, как започна всичко това?

Преди да започна новата си работа, реших да използвам това „междинно време“ за доброволчество — напълно спонтанно се озовах в дневния център за помощ на бежанци в Солун, Гърция 🇬🇷


Днешните събития ме накараха да си помисля, че може би може да се направи още нещо💪🎉

Може би си струва да помогнем и на гърците, които ден след ден организират всичко тук — а и на тях не им е лесно.

Вярвам, че ние — като европейци — наистина можем да осигурим такива основни неща като средства за хигиена 🧼🧴


Скъпи приятели,

🧷 детските памперси струват 10 евро (всъщност не е толкова евтино, но как иначе), душ гелът – 1,50 евро.

Създадох малка дарителска кампания — без комисионни, без административни разходи.

🛒 Тръгвам на пазар още този петък следобед, точно преди заминаването.

Ако можеш да дариш 2, 5 или 10 евро — това ще бъде огромна помощ за тези хора 💛

А ако смяташ, че това е добра идея — сподели тази публикация. Това също означава много 🙏


Ако искаш да научиш повече за това място:

🧱 Центърът, в който прекарах последните седмици, е нает етаж в стара къща.

👥 Тук работят двама души на непълно работно време и около десет доброволци.

🗓 Два пъти седмично отваряме вратите и се опитваме да отговорим на най-основните нужди:

🥪 раздаваме храна, 👕 употребявани дрехи, 🧺 възможност за пране.

Работата е много — подреждане на дрехи, приготвяне на сандвичи, почистване (много почистване) 🧽😉

Бежанците са от Афганистан, Сирия, Ирак, Судан и Украйна 🌍

Днес имаше 200 възрастни и 60 деца.


Центърът раздава това, което сам получава

🥦 Храната идва от местните пазари — предимно плодове и зеленчуци, чийто срок на годност е на привършване.

🥖 Хлябът се предоставя от приятелска пекарна с голямо сърце.

🎁 Дрехите и играчките пристигат от околните градове и острови. Понякога хотелите изпращат своите „стари“ кърпи — тогава това е истинско съкровище.

👖 Но прилични мъжки панталони в размер М–L? За такива можем само да мечтаем.

🚫 Хигиенни продукти практически никога няма.

Няма срок на годност. Не могат да се предават „от втора ръка“.

И са по-малко „атрактивни“ от пастели или плюшени играчки — затова рядко попадат в пакетите 😞


Повечето доброволци са гръцки пенсионери — но не само.

Има една изключително симпатична двойка от Южна Корея, американски мисионери, а понякога пристигат групи от САЩ или страни от ЕС за седмица-две ✈️

И така точно работи всичко.

От малките жестове на различни хора се създава реална помощ за стотици хора.

А сега и ти можеш да допринесеш с нещо.

🌍✨


.....................................................


Днес един мъж ме помоли за памперси и душ гел.

Нямахме такива.

Дадох му бутилка течен сапун, заедно с две евтини самобръсначки, две опаковки салфетки и детска четка за зъби 🧴🪥🧻

Обща стойност? Може би 3 евро.

Той каза „благодаря“ пет пъти 🙏


Час по-рано едно момиче ме помоли за дамски превръзки.

Намерих няколко разхвърляни на дъното на една кутия — може би шест.

Това беше всичко, което ни беше останало 🩸



Но чакайте, може би се чудите как започна всичко това?🙃


Преди да започна новата си работа, реших да използвам това „междинно“ време за доброволчество — така че прекарах четири седмици в дневен център за бежанци в Солун, Гърция.

Тъй като времето лети и последните ми дни тук наближават, си помислих:

Може би можем да направим нещо повече, а като знаем колко голям е обхватът на LinkedIn...✨😁 ?



Здравейте, приятели,


създадох малка благотворителна кампания — без такси, без административни разходи.

Само аз, купувайки продукти за хигиена директно за хората, които наистина се нуждаят от тях 🛍️

🛒 Ще пазарувам този петък следобед, точно преди да замина.

Ако можете да дарите 2, 5 или 10 евро — това ще означава много за мен 💛

🧷 Пелените струват 10 евро

🧴 Душ гел — 1,50 евро

И ако смятате, че това е добра идея — моля, споделете тази публикация. Това също помага много 🙏



Ако искате да научите повече за мястото:

🧱 Дневният център, в който прекарах последните няколко седмици, се намира на един нает етаж в стара сграда.

👥 Двама служители на непълно работно време и около десет доброволци.

🗓 Два пъти седмично отваряме вратите и се опитваме да задоволим най-основните нужди:

🥪 Храна, 👕 Дрехи втора употреба, 🧺 Място за пране.

Тук има много обикновена работа — сгъване на дрехи, приготвяне на сандвичи, почистване (много почистване) 🧽😉

Бежанците са предимно от Афганистан, Сирия, Ирак, Судан и Украйна 🌍

Днес имахме 200 възрастни и 60 деца 👨‍👩‍👧‍👦

Центърът раздава това, което получава:

🥦 Храната идва от местните пазари — предимно плодове и зеленчуци, чийто срок на годност скоро изтича.

🥖 Хлябът се дарява от пекарна с голямо сърце.

🎁 Дрехите и играчките идват от близките градове или острови. Понякога хотелите изпращат „старите“ си кърпи — а това е като да намериш съкровище ✨

👖 Но подходящи мъжки панталони в размер М–L? Те са само мечта...

🚫 Хигиенните продукти са единственото нещо, което никога не ни достига.

Те нямат срок на годност. Не можеш да ги дариш „втора ръка“.

И са по-малко „вълнуващи“ от пастели или плюшени играчки, затова рядко ни ги даряват 😞


Повечето доброволци са пенсионирани гърци — но не само.

Има една мила двойка от Южна Корея 🇰🇷, американски мисионери 🇺🇸

А от време на време групи от САЩ или ЕС се отбиват за седмица-две ✈️

И ето как става това.


От малки жестове на различни хора се създава истинска помощ за стотици хора.

А сега и вие можете да допринесете за това🌍✨

Коментари

 
2500 символи
Zrzutka - Brak zdjęć

Все още няма коментари, коментирайте първи!

За нас безопасността е на първо място. Ако имате някакви опасения, моля, сигнализирайте за тази кампания за набиране на средства чрез този формуляр.