Преди няколко години получихме две прекрасни и чудесни котенца от Петра. Тя направи всичко възможно, за да се увери, че ще получим котките, на които се надявахме. Преди два дни видяхме ужасната новина във Facebook, че пожар е унищожил дома ѝ и че 24 животни са загинали в пламъците. (За тези, които не знаят, Петра развъжда котки и кучета в дома си, затова имаше толкова много животни, засегнати от трагедията).

Ужасът на този момент е невъобразим. Но колкото и да е трудно, животът продължава.

Загубата от такава трагедия никога не може да бъде компенсирана, но има толкова много допълнителни разходи и толкова много стрес, че имаме чувството, че най-малкото, което можем да направим като горди и щастливи собственици на котки от Петра, е да помогнем, като дадем малко пари на нея и семейството ѝ. Надяваме се, че и вие мислите така.

(English version)

Преди няколко години получихме две красиви и чудесни котенца от Петра. Тя направи всичко възможно, за да се увери, че ще получим котките, които искахме. Преди два дни видяхме ужасната новина във Facebook, че пожар е унищожил дома й и че 24 животни са загинали в пламъците. (За тези, които не знаят, Петра развъжда котки и кучета в дома си, затова имаше толкова много животни.)

Ужасът на този момент е невъобразим. Но колкото и трудно да е, животът продължава.

Загубата от такава трагедия никога не може да бъде компенсирана, но има толкова много свързани разходи и толкова много стрес, че смятаме, че най-малкото, което можем да направим като горди и щастливи собственици на котки от Петра, е да помогнем, като дарим малко пари на нея и семейството й. Надяваме се, че и вие мислите по същия начин .