2 хамстера, които се нуждаят от помощ, на английски по-долу
2 хамстера, които се нуждаят от помощ, на английски по-долу
Оригиналният текст на Румънски е преведен на Български
Оригиналният текст на Румънски е преведен на Български
Описание
2 хамстера се нуждаят от по-добри условия на живот
2 хамстера, Ромео и Жулиета, се нуждаят от дървени стърготини, храна, играчки, пясък. Родителите ми ги купиха, но нямаме достатъчно пари, за да се грижим за тях както трябва. 2 хамстера се нуждаят от много дървени стърготини, които се изразходват бързо и трябва да се сменят поне на 2 седмици, защото иначе се разболяват. Същото важи и за храната. Добър пясък за хамстери се намира само онлайн, в магазини, които са далеч и струват скъпо. Бедните същества изглеждат по-стресирани. Поставих ги в пластмасови кутии, намерени в Carrefour, най-големите там, въпреки че размерът не е достатъчен за клетка на хамстер, той е близо до необходимия минимум. Имаме голяма нужда от това, защото ги обичаме много и искаме да им предложим възможно най-добрия дом, а ако ги върнем в PetShop, там ще им бъде по-зле. Благодарим за всякаква помощ.
English:
2 хамстера, Рома и Джулиета, се нуждаят от дървени стърготини, храна, играчки и пясък. Родителите ми ги купиха за мен, но нямаме достатъчно пари, за да се грижим за тях както трябва.
Хамстерите се нуждаят от много дървени стърготини, които се изчерпват бързо и трябва да се сменят поне на всеки 2 седмици, в противен случай се разболяват. Същото важи и за храната.
Добър пясък за хамстери може да се намери само онлайн, от далечни магазини, които освен това са скъпи.
Бедните същества изглеждат по-стресирани напоследък. Поставихме ги в големи пластмасови кутии от Carrefour, най-големите, които успяхме да намерим, въпреки че не са с идеалния размер за подходяща клетка за хамстери, те са близки до минималното необходимо.
Много ги обичаме и искаме да им осигурим възможно най-добрия дом, а ако ги върнем в зоомагазина, там животът им ще бъде още по-труден.
Ще сме благодарни за всякаква помощ.
