2 hamsteri în nevoie de un spațiu de trăire mai bun/2 hamsters in need of better living conditions

2 hamsteri, Roma și Julieta, au nevoie de rumeguș, mâncare, jucării, nisip. I-au cumpărat ai mei dar nu avem bani suficienți pentru a-i îngriji cum trebuie. 2 hamsteri au nevoie de mult rumeguș, se duce rupede, fiind nevoie să fie schimbat la măcar 2 săptămâni, că altfel se îmbolnăvesc. La fel și cu mâncarea. Nisip bun pentru hamsteri nu se găsește decât online, la magazine de departe, care costă mult lafel. Sărăcuții îi văd mai stresați. I-am pus în niște lăzi de plastic găsite la Carrefour, cele mai mari de acolo, chiar dacă nu e mărimea suficientă pentru cușca unui hamster, e aproape de minimul necesar. E nevoie mare că îi adorăm mult, și vrem să le oferim o casă cât mai bună, și dacă îi ducem înapoi la PetShop o să le fie mai rău aclo. Apreciăm orice fel de ajutor.

English:

2 hamsters, Roma and Julieta, need wood shavings, food, toys, and sand. My parents bought them for me, but we don’t have enough money to properly take care of them.

Hamsters need a lot of wood shavings, it runs out quickly and needs to be changed at least every 2 weeks, otherwise they get sick. The same goes for food.

Good sand for hamsters can only be found online, from distant stores, which are also expensive.

The poor things seem more stressed lately. We placed them in some large plastic bins from Carrefour, the biggest ones we could find, even though they’re not the ideal size for a proper hamster cage, they’re close to the minimum required.

We love them so much and want to give them the best home possible, and if we take them back to the pet shop, they’ll have an even harder life there.

We appreciate any kind of help.