Izvirno besedilo Madžarski je prevedeno v Slovenski
Izvirno besedilo Madžarski je prevedeno v Slovenski
Posodobitve3
-
Prispeli smo do še enega pomembnega mejnika.
Naslednji velik korak bo kemoterapija, s katero nameravamo začeti v tednu od 28. septembra. Zdravljenje bo predvidoma trajalo 24 tednov, zato se moramo tudi psihično pripraviti na dolgo in težko obdobje.
Po kemoterapiji sledi 15 obsevanj ter, po načrtih, 8-letna hormonska terapija. Po kemoterapiji nas čaka še ena operacija, med katero bosta odstranjeni maternica in jajčniki.
Zdaj najbolj upamo, da bo Blanka po vsem tem brez simptomov in da bomo lahko vse to za dolgo časa pustili za sabo. Hkrati pa je eden najbolj strašnih vidikov te bolezni to, da se žal lahko kadarkoli vrne.
Iskreno povedano, vse to je strašno. So dnevi, ko se trudimo ostati močni in gledati naprej, a hkrati je zelo težko ne razmišljati o tem, kaj nas še čaka.
Zdaj se začenja novo težko obdobje, a še naprej verjamemo, da bomo to zmogli. ❤️
Iskreno se zahvaljujemo vsem, ki nam stojijo ob strani, mislijo na nas ali nas podpirajo v kakršni koli obliki. ❤️
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
V ANGLEŠČINI
Na tej poti smo dosegli še en pomemben mejnik.
Naslednji večji korak bo kemoterapija, ki jo nameravamo začeti v tednu od 28. septembra. Zdravljenje bo predvidoma trajalo 24 tednov, zato se moramo čustveno pripraviti na dolgo in težko obdobje, ki je pred nami.
Po kemoterapiji bo sledilo 15 sej radioterapije, nato pa hormonsko zdravljenje, ki je načrtovano za 8 let. Po kemoterapiji bo potrebna še ena operacija za odstranitev maternice in jajčnikov.
Bolj kot karkoli drugega upamo, da bo Blanka po vsem tem brez kakršnih koli znakov bolezni in da bomo to strašno obdobje lahko za dolgo pustili za seboj. Vendar je ena najbolj strašnih stvari pri tej bolezni to, da se žal lahko kadarkoli ponovi.
Iskreno povedano, to je strašno. So dnevi, ko se trudimo ostati močni in gledati naprej, a je zelo težko ne razmišljati o vsem, kar nas še čaka.
Začenja se še eno težko poglavje, a še vedno verjamemo, da ga bomo skupaj premagali. ❤️
Najlepša hvala vsem, ki nam stojite ob strani, mislite na nas ali nas na kakršen koli način podpirate. ❤️
Dodajte posodobitve in obveščajte podpornike o napredku kampanje.
To bo povečalo verodostojnost vašega zbiralca sredstev in sodelovanje z donatorji.
Opis
Pomagaj Blanki pri okrevanju
Nikoli si nismo mislili, da bomo kdaj morali prositi za pomoč, a zdaj se je naša družina znašla v situaciji, ki jo bomo le s svojimi močmi zelo težko premagali.
Pri moji ženi Blanki so ugotovili genetsko pogojeno raka dojke. Zaradi bolezni je potrebna obojestranska mastektomija, torej odstranitev obeh dojk. Po operaciji se bo na podlagi histoloških izvidov pokazalo, ali bo potrebno nadaljnje obsevanje, kemoterapija, hormonsko zdravljenje ali kakršna koli druga terapija. Približno eno leto po prvi operaciji sledi korekcijska operacija.
Datum prve operacije je 22. julij 2026.
Zaradi genetske napake bodo v naslednjem letu morda potrebne tudi dodatne operacije za odstranitev organov.
Blankin tumor je agresivne narave, zato je za nas pomemben vsak izgubljen teden. Na podlagi mnenja več strokovnih onkologov je priporočena rešitev obojestranska mastektomija. Čeprav so trenutno tumor odkrili le v eni dojki, je zaradi genetskega ozadja veliko tveganje, da se bolezen razvije tudi na drugi strani. Ne želimo čakati, da se to zgodi.
V okviru javnega zdravstvenega sistema bi se glede na trenutne možnosti odstranila le prizadeta dojka, zato smo se – v dogovoru z našimi zdravniki – odločili za pot, ki se nam zdi najvarnejša, čeprav to pomeni izjemno veliko finančno breme. Zato smo bili prisiljeni sprejeti odločitev za zasebno zdravstveno oskrbo.
Naša lastna izkušnja nas je spomnila tudi na to, kako pomemben je lahko temeljit pregled, opravljen v pravem času. Blanka se ni zadovoljila z osnovnim presejalnim pregledom, ampak je opravila tudi razširjen pregled. Prav zaradi tega je bila bolezen odkrita. Težko si je predstavljati, kaj bi se lahko zgodilo, če se to takrat ne bi odkrilo.
Čeprav je to strašno, rak dojke prizadene že vsako osmo žensko. Pojdite na presejalni pregled ali tja pošljite svoje najdražje. Zgodnje odkrivanje lahko reši življenja!
Naredimo vse, kar je v naši moči, da to obdobje prebrodimo, vendar zdravljenja, operacije, preiskave in izguba dohodka skupaj predstavljajo nepričakovano breme v višini več kot 10 milijonov forintov za našo družino.
Če imate možnost in bi radi pomagali, bi vam bili zelo hvaležni za kakršno koli podporo. Noben znesek ni premajhen – vsak prispevek nas približa temu, da se bo Blanka lahko osredotočila na svoje okrevanje, mi pa na našo družino.
Če zdaj ne moreš prispevati, nam bo v veliko pomoč že to, če našo zgodbo deliš z 1–2 bližnjimi prijatelji ali družinskimi člani, ki bi morda lahko pomagali. Vendar te izrecno prosimo, da povezave ne objavljaš na nobeni strani družbenih omrežij. (Facebook, Instagram, TikTok itd.). Posredujte ga le v zasebnem sporočilu, saj ne želimo pritegniti prevelike pozornosti javnosti. Hvala za razumevanje!
Hvala, da ste to prebrali, in hvala za vsako podporo, spodbudne besede, prijaznost ali ponudbe pomoči, ki niso finančne narave.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Pomagajte Blanki na poti k okrevanju
Nikoli si nismo predstavljali, da bomo nekega dne morali prositi za pomoč. A naša družina se zdaj sooča s situacijo, ki jo bomo sami zelo težko premagali.
Moji ženi Blanki so diagnosticirali dedni rak dojke, ki ga povzroča genska mutacija. Zaradi tega se mora podvreči obojestranski mastektomiji, kar pomeni, da ji bodo odstranili obe dojki.
Po operaciji bodo rezultati patološke preiskave pokazali, ali bo potrebovala dodatno zdravljenje, kot so radioterapija, kemoterapija, hormonska terapija ali kakšna druga oblika zdravljenja. Približno eno leto po prvi operaciji bo potrebovala tudi rekonstruktivno operacijo.
Blankina prva operacija je načrtovana za 22. julij 2026.
Zaradi genetske mutacije je možno tudi, da bo v naslednjem letu potrebovala dodatne preventivne operacije odstranitve organov.
Blankin rak je agresivne narave, zato je pomemben vsak teden. Po posvetovanju z več specialističnimi onkologi je priporočeno zdravljenje obojestranska mastektomija. Čeprav je rak trenutno odkrit le v eni dojki, njena genetska mutacija pomeni, da obstaja zelo visoko tveganje, da se bo razvil tudi v drugi. Ne želimo čakati, da se to zgodi.
V okviru javnega zdravstvenega sistema bi se na podlagi trenutno razpoložljivih možnosti zdravljenja odstranila le prizadeta dojka. Po pogovoru z zdravniki o vseh možnostih smo se odločili za pot, za katero menimo, da je za Blanko najvarnejša, čeprav to za našo družino pomeni ogromno finančno breme. Zato smo se morali obrniti na zasebno zdravstveno oskrbo.
Naša lastna izkušnja nam je pokazala tudi, kako pomembno je temeljito in pravočasno presejanje. Blanka se je odločila za razširjen presejalni pregled, namesto da bi se zanesla le na standardnega. Prav ta odločitev je pripeljala do odkritja raka. Težko je pomisliti, kaj bi se lahko zgodilo, če bi rak ostal neopažen.
Čeprav je to strašno, rak dojke v življenju prizadene 1 od 8 žensk. Vzemite si čas za redne preglede – ali pa k temu spodbudite ženske, ki jih imate radi. Zgodnje odkrivanje resnično rešuje življenja.
Delamo vse, kar je v naši moči, da to premagamo, vendar stroški pregledov, operacij, zdravljenja, zdravil in izguba dohodka skupaj predstavljajo nepričakovano finančno breme v višini več kot 30.000 evrov za našo družino.
Če ste v položaju, da nam lahko pomagate, bi vam bili globoko hvaležni za vsak prispevek, ne glede na to, kako majhen je. Vsaka donacija nas približa temu, da se bo Blanka lahko v celoti posvetila okrevanju, medtem ko se bomo mi osredotočili na podporo naši družini.
Če ne morete prispevati, nam lahko še vedno ogromno pomagate tako, da našo zgodbo delite z enim ali dvema bližnjima prijateljema ali družinskimi člani, ki bi nas morda bili pripravljeni podpreti.
Imamo pa eno posebno prošnjo: prosim, te akcije zbiranja sredstev ne delite javno na družbenih omrežjih (vključno s Facebookom, Instagramom, TikTokom ali drugimi platformami). Prosimo, da to delite le prek zasebnih sporočil. Upamo, da bomo to ohranili v ožjem krogu in se izognili širši javni pozornosti. Hvala, da spoštujete naše želje in zasebnost naše družine.
Hvala, da ste si vzeli čas za branje naše zgodbe. Iskreno smo hvaležni za vsako donacijo, vsako prijazno besedo, vsako spodbudo in vsako ponudbo pomoči – bodisi finančno bodisi kakršnokoli drugo.