id: kepg3w

Ponovna izdelava korpusa, ki ga je ustvaril József Somogyi iz Cserépváralja

Ponovna izdelava korpusa, ki ga je ustvaril József Somogyi iz Cserépváralja

 
Zoltán Major

HU

Izvirno besedilo Madžarski je prevedeno v Slovenski

Prikaži izvirno besedilo madžarski

Izvirno besedilo Madžarski je prevedeno v Slovenski

Prikaži izvirno besedilo madžarski

Opis

Cerkev v Cserépváralji velja za izjemno pomembno delo tako v opusu arhitekta Lászla Csabe kot v zgodovini madžarske arhitekture. Cerkev je bila dokončana leta 1961 ob aktivnem sodelovanju vaške skupnosti. To je prva resnično moderna cerkev v povojnem obdobju. V 60 letih, ki so minila od takrat, se je stanje cerkve znatno poslabšalo. Njena obnova se bo

podporo madžarske vlade. K pomenu cerkve poleg arhitekturnih vrednot prispeva tudi njen pomen na področju likovne umetnosti. László Csaba je v oblikovanje oltarnega prostora vključil dva sodobna likovna umetnika, Bélo Kondorja in Józsefa Somogyija, ki sta bila v tistem času visoko cenjena in široko priznana. Kondor je ustvaril vrata tabernaklja, Somogyi pa korpus.

Korpus je zgodnji primer Somogyjevih izjemno izrazitih upodobitev, ki brez križa, zgolj skozi podobo telesa, govorijo o bolečini samožrtvovanja. Ker župnija ni imela denarja za ulivanje v bron, je Somogyi cerkvi podaril model iz mavca. Kip so s sponkami, vgrajenimi v hrbet, pritrdili na steno, tako da so se okončine prosto raztezale v zrak – korpus je tako deloval, kot da lebdi pred belim ometom. Verniki pa so umetnine sprejeli z odporom, vrata tabernaklja so prebarvali, korpus pa so prestavili v preddverje cerkve. Zato je László Csaba odpotoval v Cserépváraljo in v dogovoru s takratnim župnikom umetnine odstranil.

Arhitekturna obnova ter odprtost lokalnega prebivalstva in dedičev omogočata, da se ne le cerkev obnovi v skladu z izvirnim stanjem, temveč da se vrata tabernaklja in korpus vrneta na prvotno mesto. Slika je bila prej restavrirana na lastne stroške Lászlója Csabe, arhitektovi dediči so jo ohranili in ob novici o obnovi stavbe predlagali, da se slika vrne na prvotno mesto.

Kip smo leta 2023 našli v mizarski delavnici pri dedičih. Shranjevanje na tem mestu ga je rešilo pred uničenjem, vendar je bil na več mestih poškodovan in močno poškodovan. Predloge za ugotavljanje poškodb in preučitev možnosti obnove je podal kipar János Meszlényi, učenec Somogyija. Verniki in dediči bi bili veseli, če bi se poleg vrat tabernaklja na prvotno mesto vrnil tudi korpus, vendar to trenutno stanje ne omogoča. Gradnja je v celoti porabila znesek državne podpore, prihranke lokalne skupnosti pa so porabili predvsem za izdelavo cerkvenega pohištva

. Zato arhitekti obnove (Partizan Architecture: Zoltán Major, Péter Müllner) in sodelavci prosijo za pomoč, da bi to edinstveno delo Józsefa Somogyija ponovno zasijalo v prvotnem sijaju in stanju.

Lokacija

Komentarji 1

 
2500 znaki
  •  
    Neregistriran uporabnik

    The church has been beautifully and sensitively renovated. This renovation should be a model for the way buildings of this period are treated.

    100 €
Varnost je za nas na prvem mestu. Če imate kakršne koli pomisleke, to zbiranje sredstev prosimo prijavite prek