Izvirno besedilo Angleščina je prevedeno v Slovenski
Izvirno besedilo Angleščina je prevedeno v Slovenski
Opis
Zdravo, tukaj je Robin Gill, znan tudi kot NeverFadingWood na Blueskyju.
Sem invalidna učiteljica in prevajalka, ki živi na Poljskem. Trenutno delam, kolikor le lahko, vendar mi je pred kratkim potekla invalidna pokojnina, zato sem v katastrofalnem pomanjkanju sredstev.
Razlog za to zbiranje sredstev je, da zaradi nedavnih zaskrbljujočih zdravstvenih težav – inkontinence in krvavih iztrebkov – nujno potrebujem kolonoskopijo. Na žalost ne morem čakati, da mi jo opravijo v poljskem javnem zdravstvenem sistemu, saj so najzgodnejši razpoložljivi termini šele v letih 2027/2028.
To pomeni, da se moram odločiti za zasebno zdravstveno oskrbo, kar pa stane. Imam rezerviran termin za 2. 12. 2025, do takrat pa moram zbrati 750 evrov za kritje stroškov samega posega in analize morebitnih odvzetih vzorcev.
Vsa zbrana sredstva bodo namenjena izključno temu posegu in nič drugemu.
Najlepša hvala za deljenje in/ali donacije.