🇮🇹 SLOVENŠČINA

🎉 Za svoj 40. rojstni dan želim narediti nekaj nepozabnega. Ne nov frizuro, ampak pravo potovanje: Granada, Sevilja in okolica. Samostojno pustolovščino, samo jaz, moja ironija in moje ljubljene pomanjkljivosti.

💛 Na žalost so moje finančne zmožnosti trenutno enake saharski puščavi: obsežne, prazne in vsekakor malo koristne. Moj bančni račun se približuje ničli, zato si je težko sploh zamisliti, da bi si po čustveno zapletenem obdobju privoščila malo sreče.

Zato sem tukaj: če mi želiš pomagati, tudi z majhnim prispevkom, boš del nečesa posebnega.

💸 Donacije od 1,99 €.

🎁 Tisti, ki bodo prispevali, lahko pustijo svoj naslov in prejeli bodo spominek s potovanja: razglednico, predmet, spomin, ki diši po Andaluziji.

Resnično hvala. Že samo za to, da si prebral.

---

🇬🇧 ENGLISH

🎉 Za svoj 40. rojstni dan želim narediti nekaj resnično nepozabnega. Ne še en impulziven frizerski poseg – tokrat sanjam o pravem potovanju: Granada, Sevilja in njuna sončna okolica. Samostojno pustolovščino, kjer bom sama s svojim smislom za humor in svojimi očarljivimi nepopolnostmi.

💛 Na žalost je moja finančna situacija trenutno … recimo »puščavska«. Moj bančni račun je praktično prazen, kar mi skoraj onemogoča, da si privoščim karkoli, kar bi mi po težkem čustvenem obdobju vrnilo nasmeh.

Torej, tukaj sem, z mešanico upanja in kančka zadrege, in prosim:

če bi mi radi pomagali, četudi z majhnim prispevkom, boste postali del nekaj resnično pomembnega.

💸 Donacije se začnejo pri 1,99 €.

🎁 Vsak, ki prispeva, lahko pusti svoj naslov in bo prejel majhno darilo s potovanja: razglednico, spominek, košček tople Andaluzije.

Hvala, resnično. Že samo za branje.

---

🇪🇸 ŠPANŠČINA

🎉 Za svoj 40. rojstni dan želim narediti nekaj resnično nepozabnega. Ne nov impulziven frizuro, ampak pravo potovanje: Granada, Sevilla in okolica. Samostojno pustolovščino, samo jaz, moj smisel za humor in moje očarljive pomanjkljivosti.

💛 Na žalost je moj trenutni finančni položaj … recimo »puščavski«. Moja bančna računa je praktično prazna, kar mi otežuje celo zamisel, da bi si privoščila nekaj, kar bi mi po čustveno zapletenem obdobju vrnilo nasmeh.

Torej, tukaj sem, malo sramotno, a tudi polna upanja:

če mi želiš pomagati, tudi z majhnim prispevkom, boš del nečesa zelo posebnega.

💸 Donacije od 1,99 €.

🎁 Vsak, ki prispeva, lahko pusti svoj naslov in bo prejel majhno pozornost s potovanja: razglednico, spominek, košček tople Andaluzije.

Iskreno hvala. Tudi samo za branje.