Pozdravljeni, dobri ljudje!

Po obilnem deževju smo imeli poplavo.

Hladni in temni dnevi prihajajo prehitro...

LJUDJE V DOLINI KŁODZKO SO OSTALI BREZ VSEGA...

POTREBUJEJO VAŠO POMOČ ČIM PREJ!

Smo ekipa veterinarske klinike A.M. Ledowski iz Bystrzyce Kłodzke. Mnogi nas poznate, ker zdravimo vaše paciente - zato veste, da za nas ni nič nemogoče - vedno smo pripravljeni pomagati, in to ne le hišnim ljubljenčkom. V teh dramatičnih okoliščinah po poplavah v naši regiji smo se lotili tudi naloge, ki močno omejuje delo na kliniki.

Načrtujemo ciklično zbiranje, saj se dobro zavedamo, da žrtve poplav potrebujejo pomoč veliko dlje kot trenutno - zdaj so vsi zelo zaskrbljeni zanje, čez mesec dni jim bodo pomagali le še uradi, ki delujejo kot vedno - kaotično in brez logističnih priprav ... to smo videli na lastne oči, odkar je velika voda odnesla naše domove ...

Denar zbiramo SAMO za pripomočke za pomoč, namenjene KONKRATNIM ljudem v vaseh Kladske doline.

TRENUTNO POMAGAMO NA VEČ KRAJIH HKRATI!!

VAŠA POMOČ JE VREDNOTENA V ZLATU - čistimo in zagotavljamo vse za ljudi v najhujših razmerah... družine, ki jim pomagamo vsak dan, so:

gospa URSZULA iz Kłodzka, ulica Korczaka

gospod Andrzej iz Ołdrzychowic Kłodzkih, ulica Gromadzka

gospa Jadwiga, Krosnowice 35

gospa Ola, Krosnowice 191

na spodnjih fotografijah si lahko ogledate, v kakšnih razmerah živijo zdaj - to je resnično srce parajoče...

začenjamo vse od začetka - poleg tega, da smo zagnali veliko ekipo pomočnikov, smo organizirali tudi razvlaževalce zraka, ki so nam jih podarili velikodušni darovalci <3. Prav zdaj nameravamo poiskati pohištvo in nekaj potrebne opreme za družine, za katere delamo vsak dan.

Najlepša hvala za vsak evro podpore, saj ga bomo porabili za vse, kar je trenutno najpomembnejše!

Z eno samo majhno gesto lahko nekomu izboljšate življenjske razmere.

Denar zbiramo SAMO za konkretno pomoč, namenjeno KONKRETNIM ljudem v vaseh Kladske doline.

naše skladišče se polni z vedno več vsakdanjimi stvarmi, ki jih vsak dan dostavljamo ljudem v stiski:

Imamo skladišče v Bystrzyci, imamo ekipo učinkovitih prostovoljcev, imamo moč in voljo, da nekomu olajšamo življenje, tudi tako, da mu podarimo suhe nogavice in svetilko, saj je življenje v porušeni hiši, kjer ni elektrike in kjer živiš v mokrih stenah, nekaj, česar si ne želiš niti najhujšemu sovražniku ...

Odkar so poplave zajele našo regijo in druge kraje na jugu Poljske, smo z vsem srcem zavezani zagotavljanju pomoči - tam, kamor drugi ne morejo priti, saj pomoč, ki jo organizirajo velike ustanove ali organizacije za pomoč, prejemajo predvsem večja mesta.

Mi pa se v prvi vrsti posvečamo njim - v najmanjših vaseh in mestih, ki so odrezana od sveta.

Zberemo se z ekipo ducata ljudi, dvema ali tremi avtomobili, polnimi izdelkov, potrebnih v takšnih razmerah - seveda hrane, pa tudi čistil, gospodinjskih kemikalij, rokavic, lopat, toaletnega papirja, svetilk ali odej in oblačil, kjer je to potrebno. Vse nosimo na lastnih nogah, saj so ceste pogosto sprane in neprevozne - in do tja NE pride nobena pomoč. To so številne družine, ki so prepuščene same sebi ... Če rečemo, da je to drama, ne povemo ničesar.

Ti ljudje so ostali brez vsega. Prihaja zima in bo še slabše - krajši dnevi in hladnejše noči, ko se ne bodo imeli niti s čim ogreti ali skuhati - ker pogosto nimajo plina ali elektrike ... pogosto ne bodo imeli čistega spodnjega perila, nogavic ali toplejših oblačil, ker je voda uničila vse - od pohištva, prek oblačil, do sten ... živijo v vlažnih, hladnih ruševinah, ki bodo za čiščenje in obnovo potrebovali mesece ...

Prihaja zima. In mi smo tu, da jim pomagamo - znova in znova, dokler se ne postavijo na noge... in zato vas, dragi prijatelji in neznanci, prosimo za kakršne koli donacije - enkratne ali ciklične, dokler je potreba tako pereča - delite z njimi, kar lahko. Dajte jim občutek, da niso sami.

Potrebujemo denar za vse in kar koli - nove odeje, nove nogavice, nove zobne ščetke ... in veliko dražje stvari, kot so plinske pečice, pralni stroji, nekaj kosov osnovnega pohištva ... vse, kar jim je vzela voda.

Predvsem pa potrebujemo denar za gorivo, da lahko stvari dostavimo tja - finančno podporo, da bomo lahko stalno pomagali najbolj prizadetim, ki jih je v dolini Klodzko na tisoče ...

Kot klinika se trenutno ne ukvarjamo izključno s štirinožnimi bolniki, ker za to nimamo časa. Nimamo novih prihodkov in naša sredstva so se zelo hitro zmanjšala ... Vendar se zavedamo, da so nujne zadeve, ki jih je treba urediti tukaj in zdaj, preden pridejo prve zmrzali.

Tukaj smo, da vam pomagamo. Pomagajte nam pomagati. Pomagajte ljudem, ki so preživeli to kataklizmo, da vsaj malo pozabijo, da so doživeli takšno travmo ... Pomagajte jim s skupnimi močmi povrniti vsaj nekaj dostojanstva. Ne zahtevamo več...

Iz srca se vam zahvaljujemo za vsako gesto iskrene pomoči!

Ekipa Ledowski