Dragi prijatelji, sodelavci in dobrosrčni ljudje,

zahvaljujoč vaši podpori nam je uspelo omogočiti presaditev ledvice v Turčiji, kar je ključni korak v življenju moje žene in mene. V ključnem trenutku ste nama stali ob strani in najine hvaležnosti ni mogoče izraziti z besedami. Vsaka donacija, vsako sporočilo spodbude in vsaka prijazna misel so nama dali upanje in moč.

Zdaj, šest mesecev po operaciji, se moramo vrniti v Turčijo na ključni zdravniški pregled, ki bo potrdil uspešnost presaditve in zagotovil, da vse poteka, kot je treba. To je pregled, od katerega sta odvisna naše dolgoročno zdravje in varnost.

Stroški tega potovanja in preiskav žal presegajo naša sredstva, zato ponovno potrebujemo vašo pomoč. Vemo, da ste nam številni že pomagali, zato nam je težko ponovno prositi ... Toda življenje nas je naučilo, da boj ni končan po enem koraku in da smo skupaj močnejši.

Vsak znesek, četudi majhen, nas približa tej priložnosti. Že ena sama distribucija tega sporočila lahko nekaj spremeni. Ne prosimo za razkošje, ampak za življenje. Za varnost presaditve, ki je bila mogoča le zaradi vas.

Najlepša hvala za vse, kar ste storili do zdaj, in za kakršno koli pomoč, ki nam jo lahko nudite v prihodnosti. Upamo, da vam bomo nekoč lahko vrnili dobro, ki ste nam ga dali!