id: yhyrcu

Para o pagamento de dívidas

Para o pagamento de dívidas

Texto original lituano traduzido para Português

Mostrar o texto original lituano

Texto original lituano traduzido para Português

Mostrar o texto original lituano

Descrição

Bom dia,


Somos a Aldona e o Valdas.

Confessamos que estamos a angariar fundos para saldar as nossas dívidas, que surgiram sem que tivéssemos culpa... O meu marido tinha um negócio, que agora perdeu por não ter cumprido os compromissos com os credores...Era um negócio pequeno e o meu marido gostava muito do que fazia... E, o mais importante, ele já estava a começar a ter algum sucesso, íamos subindo aos poucos... As nossas necessidades são muito modestas...Sempre nos contentámos com o que tínhamos; por exemplo, aos 47 anos, nunca fizemos uma única viagem de férias. Não temos nem casa, nem quintas, nem terras. Temos um pequeno apartamento onde vivemos os três. Queríamos apenas melhorar um pouco a nossa vida e proporcionar bem-estar ao nosso único filho. Nunca tivemos nem temos qualquer ajuda do Estado. Construímos tudo sozinhos. Não tenho pais, e os pais do meu marido não nos reconhecem e não se relacionam connosco... Mas nunca nos deixámos abater por isso. Ficávamos felizes por estarmos juntos, todos de boa saúde.

As dívidas da empresa surgiram porque ele ajudou os seus amigos, que também tentavam estabelecer-se na mesma área em que a empresa do meu marido operava. Eles não pagaram as dívidas...Não há muito a contar, porque ficámos afogados em dívidas. Endividámo-nos de tal forma que agora podemos perder o nosso único bem: o apartamento... O meu marido ficou muito abatido...Provavelmente todos sabem como é doloroso quando as pessoas de quem nem sequer esperávamos isso nos desiludem. Não havia sequer qualquer sinal de que fossem tão traiçoeiros, irresponsáveis. E convivemos com eles cerca de 10 a 12 anos. E ajudávamo-nos uns aos outros em situações muito diversas, ou seja, já tínhamos sido «testados» pelo tempo... Mas deixaram o meu Valdas sozinho a apodrecer. Ele ficou muito abatido... Assumiu toda a culpa, embora não fosse ele o culpado... Culpava-se a si próprio por termos construído durante tantos anos e ele ter destruído tudo...E sente-se culpado por eu e o meu filho estarmos a sofrer tanto por causa dos erros dele. Tentou suicidar-se... Graças aos meus grandes esforços, salvei-o, pelo menos fisicamente... E agora, o que se segue...Como é difícil olhar para uma pessoa amada que está a passar por tanto sofrimento, e tu não podes fazer nada para a ajudar... O futuro, devido ao seu estado, é muito preocupante, porque é preciso continuar a resolver os problemas, na medida do possível.

É muito, muito difícil pedir ajuda... Porque sentes-te... nem sei como escrever... Sentes-te realmente culpado por teres acabado nesta situação devido à tua confiança nos outros, à tua confiança numa situação destas...

Mas, por outro lado, será que não se pode confiar em ninguém? Será que não se deve ajudar um próximo, seja um parente, um amigo ou simplesmente uma pessoa que nem sequer conheces...? Então, que vida é essa... só nos resta viver na floresta como um mouro...

Só que eu e o meu marido não conseguimos compreender de forma alguma como é possível tratar os outros de forma tão mesquinha. O que se passa na cabeça de uma pessoa que escolhe esse caminho de vida – prejudicar os outros...





Comentários 2

 
2500 caracteres
  • Mano artimos draugės istorija. Nuostabi ir kukli šeima. Pagalbos prašymą aš įkalbėjau ją parašyti, ir sumą nurodyti tokią kokia yra (pirmą dieną parašė, paskui vis tiek sumažino) yra įsiskolinimo suma iš tiesų nemaža. Čia nėra svarbu kokią sumą jūs paaukosite, svarbu žmonėms įnešti tikėjimo ir viltį į jų gyvenimą! Jei jūs paaukosite 2,3,4,5€ ir tai bus gerai! Tiesiog labai visų prašau palaikymo! Aš tikiu, kad yra daug nuostabių ir atjaunčiančių žmonių šiame pasaulyje ir neabejingų kito skausmui. Mes rūpinamės ne tik vieni kitais, bet ir padedame tiems kam sunku, ne kritikuodami ir nesmerkdami kodėl žmonės yra tokioje padėtyje. Mūsų stiprybė yra mūsų vienybėje ir atjautoje. Visų prašau tik palaikymo ir tas indėlis gali būti fiziškai nedidelis, bet jūs galite išgelbėti šią šeimą ir tai bus mižiniškas darbas!!! Ačiū, kad perskaitėte ir skyrėte tam laiko!

  • Mano artimos draugės istorija. Nuostabi ir kukli šeima. Pagalbos prašymą aš įkalbėjau ją parašyti, ir sumą nurodyti tokią kokia yra (pirmą dieną parašė, paskui vis tiek sumažino) yra įsiskolinimo suma iš tiesų nemaža. Čia nėra svarbu kokią sumą jūs paaukosite, svarbu žmonėms įnešti tikėjimo ir viltį į jų gyvenimą! Jei jūs paaukosite 2,3,4,5€ ir tai bus gerai! Tiesiog labai visų prašau palaikymo! Aš tikiu, kad yra daug nuostabių ir atjaunčiančių žmonių šiame pasaulyje ir neabejingų kito skausmui. Mes rūpinamės ne tik vieni kitais, bet ir padedame tiems kam sunku, ne kritikuodami ir nesmerkdami kodėl žmonės yra tokioje padėtyje. Mūsų stiprybė yra mūsų vienybėje ir atjautoje. Visų prašau tik palaikymo ir tas indėlis gali būti fiziškai nedidelis, bet jūs galite išgelbėti šią šeimą ir tai bus mižiniškas darbas!!! Ačiū, kad perskaitėte ir skyrėte tam laiko!

A segurança é a nossa prioridade. Se tiver alguma dúvida, por favor, denuncie esta campanha de angariação de fundos através de