Junte-se a nós pela justiça – Levante-se contra os abusos!
Junte-se a nós pela justiça – Levante-se contra os abusos!
Texto original Inglês traduzido para Português
Texto original Inglês traduzido para Português
Descrição
Atualização: Após duas semanas de trabalho intenso e de contacto contínuo com ONG, ativistas, artistas e jornalistas, a nossa campanha ganhou uma visibilidade notável. Estamos determinados a manter este impulso.
Formou-se uma forte comunidade em torno da nossa missão e angariámos quase o dobro do montante que inicialmente esperávamos. O vosso apoio tem sido essencial e estamos profundamente gratos.
O caminho que temos pela frente, rumo à justiça e a uma recuperação adequada do trauma, não será fácil; exigirá tempo, persistência e apoio contínuo. Continuaremos a lutar pela justiça e a lançar uma campanha de sensibilização abrangente sobre o fenómeno crescente do «spiking».Para quem quiser apoiar-nos no futuro, manteremos a angariação de fundos aberta e partilharemos atualizações regulares aqui e nas redes sociais.
Obrigado pela vossa solidariedade! Este momento lembrou-nos a beleza e o poder da comunidade✊
____
Somos um grupo de iniciativa que se dirige a si para pedir a sua ajuda num caso recente de violência de género. Uma amiga nossa tornou-se, infelizmente, vítima de abuso sexual após ter sido drogada com substâncias ilegais (possivelmente GHB, semelhante a uma «roofie»). Ela está determinada a não deixar este ato impune, mas precisa de apoio financeiro para continuar o seu processo judicial.
Encontrámos o laboratório DNAlogy, na Grécia, que pode realizar uma análise de fios de cabelo para identificar a substância. Os resultados podem fazer uma grande diferença no caso, e o prazo para recolher a amostra de cabelo é no início de novembro. O nosso objetivo é encontrar formas adequadas de ajudar a nossa amiga e impedir que tais atos voltem a acontecer, responsabilizando o agressor, ao mesmo tempo que sensibilizamos para o fenómeno crescente da adição de substâncias, o uso não consensual de drogas, muitas vezes introduzidas em bebidas, para facilitar a agressão sexual.
A vossa contribuição financeira, por mais pequena que seja, significará muito, tal como o vosso apoio para ajudar a que esta mensagem chegue ao maior número de pessoas possível. Agradecemos imenso que partilhem nas redes sociais ou nas vossas comunidades.
Todos os fundos serão utilizados inteiramente para representação legal e análises médicas, incluindo o teste capilar. Cada contribuição conta. Obrigado pela vossa solidariedade ♡
Update: Following two weeks of intense work and ongoing outreach to NGOs, activists, artists, and journalists, our campaign has gained remarkable visibility. We’re determined to keep the momentum. A strong community has formed around our mission, and we’ve raised almost twice the amount we initially hoped for. Your support has been essential, and we are deeply grateful. The road ahead, toward justice and proper trauma recovery, won’t be easy; it will take time, persistence, and ongoing support. We will continue to fight for justice and launch a comprehensive awareness campaign on the growing phenomenon of spiking. For anyone who wants to support us in the future, we’ll keep the fundraising open and share regular updates here and on social media. Thank you for your solidarity! This moment reminded us of the beauty and power of community✊
Vei reuși, ești superba!
Bravo ție și comunității câte te susține!
Mulțumim mult pentru suport și gânduri. Apreciem enorm!