Texto original Inglês traduzido para Português

Mostrar o texto original inglês

Texto original Inglês traduzido para Português

Mostrar o texto original inglês

Descrição

🐾Olá... somos a Lael e a Zeeva.


Se pudéssemos falar, provavelmente nunca pediríamos ajuda. Preferíamos simplesmente aconchegar-nos às nossas mães e esperar até que tudo ficasse bem.


Mas, desta vez, não conseguimos fazer isto sozinhos.


Durante toda a nossa vida, vimos as nossas mamãs a ajudar outros cães. Eu,a Lael, trabalho como cão de terapia desde que era cachorrinha. Ajudei cães que tinham medo do mundo, ensinando-lhes a confiar e a ficarem calmos.A Zeevanão trabalhava com outros cães — o trabalho dela era dar amor. E a debater-se se já era hora da refeição... ou se estava prestes a ser 😅 Durante 11 anos, ela foi o coração da nossa família, uma tagarela gentil que nos lembra todos os dias como é o amor incondicional.


Há algumas semanas, o mundo das nossas mães parou.


Primeiro, os médicos descobriram que a Zeeva tinha cancro. Pouco depois, descobriu-se que eu também tenho cancro. Como se isso não bastasse, continuo a fazer um tratamento neurológico e ortopédico dispendioso para a síndrome da cauda equina e a espondilose...😞😞😞


As nossas mães nunca desistiram e nunca o farão. Estão a fazer tudo o que podem. Já gastaram mais de milhares de euros só em exames e tratamentos😱 Agora, esperam-nos mais cirurgias, biópsias e reabilitação...


Sabem qual é a parte mais bonita?💪🏻🥹🙏🏽


Os médicos dizem que temos boas hipóteses. Se tudo correr bem, talvez ainda possamos desfrutar da vida por muito tempo😁 – passeios, abraços, adormecer juntos e cada novo dia com a nossa família 🏡


O único obstáculo são os custos dos tratamentos 💵


É por isso que, pela primeira vez, estamos a pedir ajuda 🙏🏽


Se puder apoiar-nos, mesmo que seja com a quantia mais pequena, será um enorme presente para nós. Se não puder – partilhar a nossa história pode ajudar a que ela chegue a alguém que possa ajudar... 🫣


Obrigado por cada doação, cada partilha e cada palavra de apoio.🫡


Ainda temos tanta vida pela frente e adoraríamos passá-la junto com as nossas mães...


Com gratidão,


Lael e Zeeva❤️🐾

Comentários 1

 
2500 caracteres
  •  
    Utilizador não registado •

    We root for you, Angelic and René

    oculto
A segurança é a nossa prioridade. Se tiver alguma dúvida, por favor, denuncie esta campanha de angariação de fundos através de este formulário.