Vamos ajudar a Yamen

Vamos ajudar o Yamen

دعونا نساعد يامن

Caros amigos: 

Apresento-vos um amigo meu e o seu filho. O pai, meu amigo, chama-se Alaa Abureada e é enfermeiro na área cirúrgica do Hospital Nasser, em Khan Yunis (Gaza). O seu filho, de seis anos, chama-se Yamen e tem síndrome de Down. 

Tal como a grande maioria dos habitantes de Gaza, a família de Yamen, depois de ter perdido a sua casa devido aos bombardeamentos israelitas, viu-se obrigada a viver numa tenda, em condições deploráveis de conforto, alimentação e higiene. A sua tenda encontra-se num enorme campo de deslocados, mas tão cheio de centenas de milhares de civis deslocados que cada um deles tem um espaço vital menor do que uma cela de prisioneiros de Guantánamo. Este campo de deslocados, para onde foi dito aos civis que se dirigissem para não serem bombardeados, é constantemente bombardeado pelo exército israelita. 

O pai de Yamen, depois de cumprir longos e árduos turnos de trabalho no hospital, onde não se pára de atender feridos, a maioria deles civis, mulheres e crianças, tem de continuar a trabalhar para a sua família, pois precisa de arranjar farinha (que é caríssima), alguns legumes (quase não há), água potável e lenha para fazer fogo e cozinhar (não há eletricidade nem gás). Tem ainda de atender às necessidades especiais de Yamen. Há quase dois anos que as crianças não vão à escola, porque estas fecharam para se transformarem em abrigos (que também são bombardeados). Yamen está há dois anos sem frequentar o centro de apoio a pessoas com deficiência onde costumava ir. 

Vamos ajudar Yamen e o seu pai a viverem com mais dignidade. Qualquer doação é bem-vinda, pois irá ajudá-los a conseguir um pouco mais de comida e conforto material. 

Muito obrigado. De todo o coração. 

——————-

Caros amigos,

Apresento-vos um amigo meu e o seu filho. O pai, meu amigo, chama-se Alaa Abureada e é enfermeiro na ala cirúrgica do Hospital Nasser, em Khan Yunis (Gaza). O seu filho de seis anos chama-se Yamen e tem síndrome de Down.

Tal como a grande maioria dos habitantes de Gaza, a família de Yamen, depois de ter perdido a sua casa devido aos bombardeamentos israelitas, foi obrigada a viver numa tenda, em condições deploráveis de conforto, alimentação e higiene. A sua tenda está localizada num grande campo de deslocados, mas tão superlotado com centenas de milhares de civis deslocados que cada pessoa tem menos espaço do que uma cela de prisioneiros em Guantánamo. Este campo de deslocados, para onde os civis foram mandados para não serem bombardeados, é constantemente alvo de bombardeamentos do exército israelita.

O pai de Yamen, depois de trabalhar em turnos longos e difíceis no hospital — onde atende constantemente feridos, na sua maioria civis, mulheres e crianças —, também tem de trabalhar para sustentar a sua família. Tem de procurar farinha (que é muito cara), alguns legumes (difíceis de encontrar), água potável e lenha para cozinhar (não há eletricidade nem gás). Além disso, tem de cuidar das necessidades especiais de Yamen. Há quase dois anos que as crianças não podem frequentar a escola porque as escolas foram fechadas e transformadas em abrigos, que também são bombardeados. Yamen não vai ao centro para pessoas com deficiência há dois anos, onde costumava ir.

Vamos ajudar o Yamen e o seu pai a viver com mais dignidade. Qualquer doação é bem-vinda, pois irá ajudá-los a obter mais alimentos e conforto material.

Muito obrigado. Do fundo do coração.

———————-

Meus queridos amigos:

Gostaria de vos apresentar o meu amigo e o seu filho. O pai, meu amigo, chama-se Alaa Abu Ra'ad e é enfermeiro no departamento de cirurgia do Hospital Nasser, em Khan Yunis (Gaza). O seu filho, de seis anos, chama-se Yamen e sofre de síndrome de Down.

Tal como a maioria dos habitantes de Gaza, a família de Yamen foi obrigada a viver numa tenda depois de ter perdido a sua casa devido aos bombardeamentos israelitas, em condições miseráveis no que diz respeito ao conforto, à alimentação e à higiene. A sua tenda fica num enorme campo de deslocados, mas está superlotada com centenas de milhares de civis deslocados, de tal forma que cada um deles dispõe de um espaço de vida menor do que uma cela de prisão em Guantánamo.

Este campo, para onde os civis foram orientados a ir para evitar os bombardeamentos, é constantemente alvo de ataques por parte do exército israelita. O pai de Yamen, depois de trabalhar longas e árduas horas no hospital, onde não para de tratar os feridos, na sua maioria civis, mulheres e crianças, tem de trabalhar arduamente para sustentar a sua família, procurando farinha (que se tornou muito cara), alguns legumes (que são quase inexistentes), água potável e lenha para acender o fogo e cozinhar (não há eletricidade nem gás).

Tem também de satisfazer as necessidades específicas de Yamen. Há cerca de dois anos que as crianças deixaram de ir à escola, porque esta foi encerrada para ser transformada em abrigos (que também são alvo de bombardeamentos). Yamen já não frequenta o centro de apoio a pessoas com deficiência que costumava visitar.

Vamos ajudar Yamen e o seu pai a viver com mais dignidade. Qualquer donativo será bem-vindo e irá ajudá-los a obter mais comida e conforto material. Muito obrigado. Do fundo do meu coração.