Caros doadores,

Apresento a vocês uma campanha de financiamento coletivo para o projeto Travel Chronicles , que visa levar ao público histórias inéditas de todos os cantos da nossa terra natal.

Em uma época em que o jornalismo livre e independente é frequentemente ignorado e negligenciado pela política e pelos patrocinadores corporativos, meu trabalho depende exclusivamente de vocês, meus fiéis leitores e doadores.

Por que esse projeto é importante?

Jornalismo independente e livre : sem a influência da política e das corporações, trazemos a você informações verdadeiras e histórias sem censura.

Suas histórias, sua voz : em uma conversa ao vivo com nossos interlocutores, na plataforma XPress.hr, publicaremos suas histórias e os insights que você nos fornecer.

Jornalismo investigativo de qualidade : os relatos de viagem fornecerão análises e reportagens aprofundadas diretamente do campo, garantindo que histórias importantes sejam contadas.

Como você pode apoiar o Travel Chronicles?

Seu apoio é crucial para o sucesso deste projeto. Existem várias maneiras de contribuir:

Doações : Toda contribuição, independentemente do valor, nos ajuda a atingir nossa meta. Sua doação cobrirá diretamente os custos de viagem, equipamento e produção de conteúdo.

Compartilhamento e promoção : ajude-nos a divulgar o Travel Chronicles compartilhando nossa campanha nas redes sociais e com seus amigos e familiares.

Envolva-se : compartilhe suas histórias e experiências conosco. Faça parte do nosso projeto e nos ajude a criar conteúdo relevante e importante para todos nós.

Como doar?

Siga os passos simples para doar. Cada contribuição sua nos aproxima do nosso objetivo e nos permite continuar trabalhando em um projeto que, acreditamos, é tão importante para você quanto para mim.

Obrigado por estarem comigo e acreditarem no jornalismo livre e independente. Juntos podemos alcançar grandes coisas.

Vedran Morin, editor do portal XPress.hr.

VERSÃO EM INGLÊS

Caros doadores,

Esta é uma campanha de financiamento coletivo para o projeto Travel Chronicles . Este programa de jornalismo independente tem como objetivo cobrir toda a Croácia e trazer histórias de todos os cantos da nossa terra natal.

Em uma época em que o jornalismo livre e independente é frequentemente negligenciado e ignorado por políticos e patrocinadores corporativos, nosso trabalho depende exclusivamente de vocês, nossos fiéis leitores e doadores.

Por que esse projeto é importante?

Jornalismo independente e livre : sem a influência da política e das corporações, trazemos a você informações verdadeiras e histórias sem censura.

Suas histórias, sua voz : em conversas ao vivo com nossos entrevistados, na plataforma XPress.hr, publicaremos suas histórias e o conhecimento que você nos fornece.

Jornalismo investigativo de qualidade : o Travel Chronicles fornecerá análises e relatórios aprofundados diretamente do campo, garantindo que histórias importantes sejam contadas.

Como você pode apoiar o Travel Chronicles?

Seu apoio é crucial para o sucesso deste projeto. Existem várias maneiras de contribuir:

Doações : Toda contribuição, independentemente do valor, nos ajuda a atingir nossa meta. Sua doação apoiará diretamente despesas de viagem, equipamentos e produção de conteúdo.

Compartilhamento e promoção : ajude-nos a divulgar o Travel Chronicles compartilhando nossa campanha nas redes sociais com seus amigos e familiares.

Envolva-se : compartilhe suas histórias e experiências conosco. Faça parte do nosso projeto e nos ajude a criar conteúdo relevante e importante para todos nós.

Como doar?

Siga os passos simples para doação. Cada uma de suas contribuições nos aproxima do nosso objetivo e nos permite continuar trabalhando em um projeto que acreditamos ser tão importante para você quanto para mim.

Obrigado por estar comigo e acreditar no jornalismo livre e independente. Juntos, podemos alcançar grandes coisas.

Vedran Morin, editor chefe da XPress.hr