Poštovani donatori,

predstavljam vam kampanju skupnog financiranja za projekt Putopisne kronike, koji za cilj ima osigurati javnosti dosad neispričane priče iz svakoga kutka naše domovine.

U vremenu kada slobodno i neovisno novinarstvo često biva zanemareno i zapostavljeno od strane politike i korporativnih sponzora, moj rad ovisi isključivo o vama, vjernim čitateljima i donatorima.

Zašto je ovaj projekt važan?

Neovisno i slobodno novinarstvo: Bez utjecaja politike i korporacija, donosimo istinite informacije i necenzurirane priče.

Vaše priče, vaš glas: U razgovoru sa sugovornicima uživo, na platformi XPress.hr, objavljivat ćemo vaše priče i saznanja koja nam dostavljate.

Kvalitetno istraživačko novinarstvo: Putopisne kronike će pružiti dubinske analize i izvještaje direktno s terena, osiguravajući da važne priče budu ispričane.

Kako možete podržati Putopisne kronike?

Vaša podrška je ključna za uspjeh ovoga projekta. Postoji nekoliko načina na koje možete doprinijeti:

Donacije: Svaki doprinos, bez obzira na iznos, pomaže nam da ostvarimo naš cilj. Vaša donacija će direktno podržati troškove putovanja, opreme i produkcije sadržaja.

Dijeljenje i promocija: Pomozite nam da proširimo riječ o Putopisnim kronikama dijeljenjem naše kampanje na društvenim mrežama i s vašim prijateljima i obitelji.

Uključite se: Podijelite svoje priče i iskustva s nama. Postanite dio našeg projekta i pomozite nam u kreiranju sadržaja koji je relevantan i važan za sve nas.

Kako donirati?

Slijedite jednostavne korake za donaciju. Svaki vaš doprinos približava nas cilju i omogućava da nastavimo s radom na projektu koji je, vjerujemo, jednako bitan i vama, kao što je meni.

Hvala što ste uz mene i što vjerujete u slobodno i neovisno novinarstvo. Zajedno možemo postići velike stvari.

Vedran Morin, urednik portala XPress.hr.

ENGLISH VERSION

Dear donors,

this is a crowdfunding campaign for the project Travel Chronicles. This independent journalist program aims to cover the whole of Croatia and bring you stories from every corner of our homeland.

In a time when free and independent journalism is often neglected and overlooked by politics and corporate sponsors, our work depends solely on you, our loyal readers and donors.

Why is this project important?

Independent and free journalism: Without the influence of politics and corporations, we bring you truthful information and uncensored stories.

Your stories, your voice: In live conversations with our interviewees, on the XPress.hr platform, we will publish your stories and the knowledge you provide us with.

Quality investigative journalism: Travel Chronicles will provide in-depth analysis and reports directly from the field, ensuring that important stories are told.

How can you support Travel Chronicles?

Your support is crucial to the success of this project. There are several ways you can contribute:

Donations: Every contribution, regardless of the amount, helps us achieve our goal. Your donation will directly support travel expenses, equipment, and content production.

Sharing and promotion: Help us spread the word about Travel Chronicles by sharing our campaign on social media with your friends and family.

Get involved: Share your stories and experiences with us. Become part of our project and help us create content that is relevant and important to all of us.

How to donate?

Follow the simple steps for donation. Each of your contributions brings us closer to our goal and allows us to continue working on a project that we believe is equally important to you as it is to me.

Thank you for being with me and believing in free and independent journalism. Together, we can achieve great things.

Vedran Morin, Chief editor at XPress.hr