Em inglês, a seguir.

Rita Rhithrogena — a efémera de águas correntes — será um livro ilustrado sobre esta rara efémera, cujo último habitat na Dinamarca se situa no Højen Bæk, a sul de Vejle.

Esta efémera tem a ninfa mais resistente, é extremamente rápida e consegue agarrar-se bem às pedras na água corrente.

O livro ilustrado está escrito numa linguagem acessível às crianças e inclui caixas informativas, para que os amantes da natureza possam aprender algo sobre esta efémera.

O dinheiro será utilizado para pagar ao ilustrador e à gráfica.

O meu objetivo é que mais pessoas descubram este inseto fascinante e o seu fantástico habitat no Højen Bæk.

A fotografia da efémera adulta foi gentilmente cedida por Morten DD e a ilustração da efémera sobre o Højen Bæk foi pintada por Mia Mouridsen, de www.illumia.dk

Rita Rhithrogena — a efémera-castanha-de-março — será o tema de um livro ilustrado sobre esta efémera rara e o seu último habitat dinamarquês no Højen Bæk, a sul de Vejle.

Rhithrogena germanica, o seu nome latino, tem a ninfa mais fantástica. É super rápida e muito boa a agarrar-se às rochas na água corrente.

O livro está escrito numa linguagem acessível às crianças e inclui caixas informativas para o leitor adulto, para que os amantes da natureza possam aprender algo sobre esta efémera, quer tenham 5 ou 95 anos.

O dinheiro será utilizado para pagar ao ilustrador e à gráfica.

O meu objetivo é que mais pessoas tomem consciência deste inseto fascinante e do seu habitat extraordinário em Højen Bæk.

O Højen Bæk é uma área Nature 2000, que os biólogos designam como um «hotspot» de biodiversidade.