O meu filho perdeu tudo em 1 minuto na Venezuela - HELP
O meu filho perdeu tudo em 1 minuto na Venezuela - HELP
Texto original húngaro traduzido para Português
Texto original húngaro traduzido para Português
Actualizações2
-
🔴 ATUALIZAÇÃO: Conseguimos entrar na zona da catástrofe
Caros Apoiantes!
Acabámos de passar por horas decisivas e comoventes. As autoridades e as forças armadas isolaram completamente a área atingida pela catástrofe, pelo que, como particulares, não teríamos tido qualquer hipótese de nos aproximarmos da nossa casa. No entanto, graças a uma ajuda rápida, conseguimos, com uma autorização especial, entrar na zona isolada, chegar à nossa casa e ao nosso condomínio.
A cena que nos esperava, infelizmente, superou todas as expectativas. As colunas de suporte dos nossos edifícios tinham literalmente explodido devido à enorme pressão, e todo o edifício tinha cedido. Todos sabíamos que entrar naquele edifício de estrutura instável era, mesmo assim, perigoso para a vida e que poderia desabar a qualquer momento.
Não tivemos tempo para pensar. Tivemos de correr e apressar-nos para conseguir recolher, entre as ruínas, pelo menos uma ou duas malas de roupa e os nossos objetos pessoais mais essenciais. Estávamos constantemente com medo dos tremores secundários, e o nosso medo não é infundado: até hoje continuam a ocorrer tremores secundários. À noite, acordamos assustados ao mais pequeno ruído ou movimento – embora, felizmente, estes tremores estejam já muito longe daquele horror que vivemos durante o devastador duplo terramoto.
Entretanto, no centro da localidade, a situação é ainda mais dramática. Na cidade de Caraballeda, os abutres já surgiram sobre as ruínas e tudo está inundado por um cheiro insuportável e sufocante a cadáveres. Atualmente, só é possível e permitido aproximar-se da cidade com máscara, devido ao risco de epidemia.
Estamos aqui agora apenas com as nossas vidas e algumas malas. A nossa casa está destruída, mas a nossa fé de que conseguiremos reerguer-nos permanece intacta. Pedimos-vos que, se puderem, apoiem a nossa campanha de angariação de fundos e partilhem a nossa história, para que possamos sobreviver a esta catástrofe!
Obrigado por estarem ao nosso lado neste momento difícil!
Adicione actualizações e mantenha os apoiantes informados sobre a evolução da campanha.
Isto aumentará a credibilidade da sua angariação de fundos e o envolvimento dos doadores.
Descrição
Olá a todos, sou a Marianna. Estou a escrever isto porque me sinto impotente, o meu coração está a partir-se de preocupação e, como mãe, esta é a única coisa que posso fazer daqui, da Hungria, pelo meu filho, pelo Szabolcs e pelo Péter. Enquanto nós, aqui na Hungria, dormíamos tranquilamente em casa, eles lutavam pela sobrevivência num pesadelo que é difícil de compreender com a razão.
No dia 24 de junho, às 18h04 da tarde, hora local, a terra abriu-se literalmente na Venezuela. Um terrível «terramoto duplo» devastou a região. Primeiro, um sismo de magnitude 7,2 abalou as casas; logo a seguir, apenas 39 segundos depois, seguiu-se um abalo ainda mais devastador, de magnitude 7,5. Szabolcs e Péter vivem — ou melhor, viviam — em Caraballeda, uma cidade costeira situada junto a Caracas, no epicentro da catástrofe. Setenta por cento da cidade foi destruída em questão de segundos. Tudo parece ter sido vítima de um bombardeamento intensivo. De acordo com os cálculos dos físicos, durante o duplo terramoto que causou a catástrofe, foi libertada na crosta terrestre uma energia pura equivalente a quase 240 explosões atómicas de Hiroshima. O meu filho e a sua família sobreviveram de forma quase milagrosa. Mas a vida deles, o seu presente, tudo aquilo pelo qual se mudaram para aquele país, pelo qual lutaram e trabalharam, transformou-se em nada num único minuto.
À vista deles, nas imediações, cinco blocos de apartamentos de vários andares desmoronaram-se como um castelo de cartas, soterrando tudo. A família do Szabolcs encontrou refúgio no jardim do bloco de apartamentos.

Não havia eletricidade, não havia rede móvel, não havia notícias – apenas a nuvem de poeira ofuscante e sufocante e o estrondo das ruínas. Mas o pior ainda estava para vir. Como o edifício ficava mesmo à beira-mar, após um terramoto desta magnitude surgiu imediatamente o perigo mais assustador: o tsunami.
Foi então que o Szabolcs e o Péter fizeram algo que exigiu uma coragem espantosa – ou a loucura ditada pelo instinto de sobrevivência. Sabiam que, se o tsunami chegasse, sem carro, documentos e telemóveis, não teriam qualquer hipótese. Sem saber se haveria mais réplicas, voltaram a subir, aterrorizados, ao sétimo andar do edifício que escurecia, rangia e se tornara perigoso para a vida. Correram para o apartamento para buscar as chaves e os documentos e, expondo-se ao maior perigo, desceram até à garagem, que estava na escuridão total, para ir buscar o carro. Conseguiram sair e partiram em direção às montanhas.
Puseram rumo à capital, Caracas, a 40 minutos de distância, mas a viagem foi, literalmente, um verdadeiro inferno. Quanto à autoestrada, composta por viadutos e túneis de montanha, só lhes restava esperar que não tivessem desabado. As estradas estavam partidas ao meio, com enormes diferenças de nível e crateras. Pelas estradas de terra íngremes das montanhas, só conseguiam avançar a passo de galo no meio da multidão em fuga. Szabolcs e Péter tiveram de assistir, do interior do carro, às ruínas a arder à sua volta, enquanto, por entre o pó e o fumo, se ouviam os gritos e os berros enlouquecidos de pessoas que procuravam os seus familiares, os seus filhos debaixo dos escombros. Esse grito coletivo de morte ainda lhes ressoa nos ouvidos.
A viagem, que normalmente demora 40 minutos, demorou 5 horas neste inferno na terra. Havia apenas uma coisa que mantinha os meus filhos vivos: tinham de chegar à linha do aeroporto de Caracas, porque confiavam que ali haveria rede (o que, afinal, não aconteceu, pois o aeroporto também ficou gravemente danificado), e poderiam contactar-nos antes de acordarmos na Hungria e vermos as notícias nos meios de comunicação social. Não queriam que nós, como pais, entrássemos em estado de choque. Por volta das 6 da manhã, hora da Hungria, o nosso telefone tocou. A voz do meu filho tremia, mas tranquilizou-nos antes que as imagens horríveis se espalhassem pelo mundo. Só nessa altura, ao ouvirmos a notícia, é que entramos verdadeiramente em pânico. No entanto, mesmo ao chegarem a Caracas, não puderam respirar de alívio. Devido às casas danificadas, que se tornaram estruturalmente perigosas, todos fugiram para a rua também ali. A família do Szabolcs passou a primeira noite no carro. De momento, estão a receber abrigo temporário na Casa Húngara de Caracas, pelo que ficaremos eternamente gratos à comunidade húngara local.

Mas, na zona costeira, parece que perderam tudo. A casa encontra-se em condições perigosas, foi evacuada e a área está isolada. Não podem regressar. Não restam lojas, supermercados, farmácias nem consultórios médicos. Não há água, não há eletricidade e o serviço de telemóvel está inoperacional. O aeroporto foi encerrado devido às pistas danificadas e o metro está paralisado. O caos é total. Além disso, agora também se receia o risco de contágio na zona.
O meu filho e a família ficaram com apenas um conjunto de roupa, os documentos pessoais e o carro. Têm de reconstruir tudo a partir do zero num país em colapso. O nosso objetivo agora é angariar 5 000 euros. Este montante não se destina a luxos, mas sim à mera sobrevivência: alimentos seguros, água potável, os medicamentos mais essenciais, roupa e as medidas logísticas indispensáveis para os próximos meses críticos.
Peço-vos muito gentilmente que, se puderem, apoiem o meu filho e a sua família, mesmo que seja com o valor de um café ou de um almoço, para que tenham forças e a oportunidade de se reerguerem das ruínas. E, o que é igualmente importante: por favor, partilhem este link para que a notícia chegue ao maior número possível de pessoas, amigos e conhecidos no estrangeiro.
Agradeço do fundo do coração, também em nome da minha família!
Marianna,
uma mãe preocupada
Kitartást!
Drága Peti,
Sok erőt kívánunk ebben a nehéz helyzetben!
Fejér Zsuzsa
Remélem, minél hamarabb javul a helyzet! Kitartást a fiadnak!