AJUDE-NOS a reconstruir o Magical Beach Bar após a inundação
AJUDE-NOS a reconstruir o Magical Beach Bar após a inundação
Texto original Inglês traduzido para Português
Texto original Inglês traduzido para Português
Descrição
🌊🌊🌱Pedido de apoio – Reconstrução do Basen Beach Bar após a inundação : emoji-1f30a:🌊🌱
Caros amigos e apoiantes do Basen Beach Bar,
A 18 de setembro de 2024, o nosso querido Basen Beach Bar, no rio Oder, foi atingido por uma inundação devastadora. Apesar de todos os nossos esforços, grande parte da nossa infraestrutura ficou destruída – a madeira apodreceu, o telhado ficou danificado e a nossa querida área infantil foi gravemente afetada. O custo da reconstrução está a aumentar rapidamente e algumas das partes mais bonitas da nossa praia precisam de ser reconstruídas do zero.
A nossa localização junto ao rio é um lugar mágico — um santuário de relaxamento, convívio e cultura comunitária. Mas esta beleza acarreta riscos: aproximadamente de 15 em 15 anos, ocorre uma grande inundação. No entanto, através do amor e da dedicação, sempre lutámos para manter o Basen Beach Bar como um espaço vibrante e acolhedor, repleto de calor humano, criatividade e espírito comunitário.
✨A nossa história✨
Desde 2017, o Basen Beach Bar tem sido um lar para a música, a cultura, boa comida e experiências partilhadas. O nosso sonho era criar um espaço onde as pessoas pudessem reunir-se, interagir e desfrutar da natureza. Todos os anos, investimos na melhoria do bar – criando percursos acessíveis, uma zona infantil adequada para famílias e áreas com um design encantador que nos fazem sentir como se estivéssemos de férias no coração da cidade.
Ao longo dos anos, organizámos concertos gratuitos, sessões de ioga, eventos de caridade e workshops artísticos. Também nos orgulhamos de fazer parte de vários festivais de arte polacos e polaco-alemães, ajudando a promover o intercâmbio criativo e cultural. Isto é mais do que apenas um negócio — é a nossa paixão e a nossa forma de contribuir para o tecido artístico e social da Polónia.
💔Por que precisamos de si : emoji-1faf6:
Os últimos anos têm sido desafiantes para nós, tal como têm sido para muitos — pandemias, inflação, aumento dos custos de construção e energia. E agora, a inundação.
Mas qual é a parte mais difícil? Como Wrocław não foi classificada como zona de catástrofe oficial, não estamos a receber NENHUM apoio do governo, NENHUM empréstimo a juros baixos e NENHUM pagamento de seguro pelos danos causados pelas inundações.
Os custos iniciais de emergência — desmontagem, transporte e armazenamento do nosso equipamento — já ultrapassaram os 50 000 PLN, e estimamos que os custos de reconstrução sejam bem superiores a 120 000 PLN. Sem ajuda, não seremos capazes de reconstruir o Basen Beach Bar. A alternativa? Afundar-nos em empréstimos bancários impossíveis de gerir.
🤝Como pode ajudar?🤝:emoji-1f331:
👉 Por favor, apoie-nos com um donativo através da nossa página de crowdfunding: https://4fund.com/pl/tnry8w
Cada contribuição — grande ou pequena — aproxima-nos um pouco mais da restauração deste lugar especial, dando-nos esperança de que o Basen Beach Bar possa voltar a ser um centro vibrante de música, comunidade e alegria. E vai dar-nos esperança, fé e confiança para as próximas temporadas 🫶💙🩷
Como agradecimento pelo vosso apoio, estamos a preparar:
🎁 T-shirts extra do Basen Beach Bar
🎟 Vouchers para comida e bebidas
🎉 Uma grande festa de reabertura com música ao vivo e um churrasco!
Estamos profundamente gratos pela vossa gentileza e apoio neste momento difícil. Juntos, podemos trazer o Basen Beach Bar de volta à vida!
Com amor e gratidão,
✨ Equipa do Basen Beach Bar 💙
LINKS PARA AS NOSSAS REDES SOCIAIS:
VEJA O NOSSO VÍDEO ---> LINK PARA O VÍDEO:
https://www.youtube.com/shorts/beR5cuvVOfc







You are gonna make it 💪🏻 Hug Virgi