id: r2pdbu

Unindo forças para o tratamento do Dani | Together for Dani's Treatment

Unindo forças para o tratamento do Dani | Together for Dani's Treatment

 
Ditta Ocsovszki

HU

Texto original húngaro traduzido para Português

Mostrar o texto original húngaro

Texto original húngaro traduzido para Português

Mostrar o texto original húngaro

Descrição

Caros amigos, conhecidos e todos aqueles que pretendem ajudar!


Chamo-me Ditta Ocsovszki e estou a lançar esta campanha de angariação de fundos em nome do meu marido, Dani.

O Dani é um pai de 41 anos, um marido amoroso e um profissional formado em pastelaria e engenharia alimentar. Sempre disse que tinha a vida mais bonita do mundo: está rodeado por uma família que o ama, o seu trabalho é também o seu passatempo e está cheio de planos, energia e vida.


No entanto, a cirurgia em setembro e o diagnóstico que se seguiu mudaram radicalmente as nossas vidas. Ao Dani foi-lhe diagnosticado um glioblastoma, um tumor cerebral agressivo. Desde então, todos os nossos dias giram em torno de fazer o máximo possível por ela, pela sua saúde e pelo nosso futuro.


Estamos agora perante uma oportunidade de imunoterapia na Alemanha que pode dar ao Dani uma oportunidade de continuar a lutar. No entanto, este tratamento é extremamente dispendioso e, atualmente, não é coberto pelo sistema de segurança social, pelo que não temos meios para o financiar por conta própria.


O objetivo desta angariação de fundos é permitir que o Dani possa iniciar esta imunoterapia e tenha a oportunidade que, enquanto família, mais do que tudo, desejamos dar-lhe: uma oportunidade de tempo, de qualidade de vida, de esperança e de futuro.


O montante angariado será destinado exclusivamente ao tratamento do Dani e às despesas associadas: consultas médicas na Alemanha, exames, análises laboratoriais, a imunoterapia personalizada, as despesas de viagem e alojamento, bem como as consultas de acompanhamento e as despesas acessórias comprovadas.


Cada contribuição é uma ajuda enorme. Se alguém não puder contribuir financeiramente, basta partilhar esta publicação para ajudar imenso a que a história do Dani chegue ao maior número possível de pessoas.


Agradecemos do fundo do coração por todas as doações, partilhas, palavras de encorajamento e apoio.

Obrigado por ajudarem a dar uma oportunidade ao Dani! ❤


Como se pode fazer um donativo?

A angariação de fundos é feita em euros, porque temos de pagar os custos do tratamento na Alemanha à clínica em euros.

Cada contribuição é uma ajuda enorme para nós. Até o preço de um café ou de um chocolate significa muito, pois sabemos que muitas pequenas contribuições somadas valem mesmo muito.


A doação é feita através da página da campanha, em poucos passos simples. Depois de indicar o montante da doação, pode escolher o método de pagamento adequado e, em seguida, confirmar a transação.


Pode acontecer que o sistema de pagamento demore a carregar ou indique um erro à primeira tentativa. Se o ícone da ampulheta não parar ou se o sistema apresentar algum problema, por favor, fechem a janela e voltem a abrir o link da campanha de angariação. Nesse caso, vale a pena tentar novamente fazer a doação. Se surgir algum problema técnico, não hesitem em contactar-nos.


Importante: durante o pagamento, poderá aparecer uma secção intitulada «Apoio à equipa do 4fund.com». Este valor não se destina ao tratamento do Dani, mas sim a apoiar a própria plataforma de angariação de fundos. Com o cursor que aparece nessa secção, podem definir se pretendem contribuir separadamente para o funcionamento do 4fund.com e, em caso afirmativo, em que medida.


Se, neste momento, não puderem contribuir financeiramente, uma simples partilha já ajuda imenso. Estamos gratos por todas as doações, partilhas, palavras de encorajamento e apoio.


Obrigado por ajudarem a dar uma oportunidade ao Dani!

_____________________________


Caros amigos, familiares, conhecidos e gentis apoiantes,


Chamo-me Ditta Ocsovszki e estou a lançar esta campanha de angariação de fundos para o meu marido, o Dani.

O Dani é um pai de 41 anos, um marido amoroso e, de profissão, pasteleiro e engenheiro alimentar. Sempre disse que tem a vida mais bonita do mundo: uma família amorosa, um trabalho que é também a sua paixão e uma vida cheia de planos, energia e propósito.


No entanto, a cirurgia em setembro e o diagnóstico que se seguiu mudaram completamente as nossas vidas. O Dani foi diagnosticado com glioblastoma, um tumor cerebral agressivo. Desde então, todos os dias têm sido dedicados a fazer tudo o que estiver ao nosso alcance por ele, pela sua saúde e pelo nosso futuro.


Encontrámos agora uma oportunidade de imunoterapia na Alemanha que pode dar ao Dani uma hipótese de continuar a luta. Este tratamento é extremamente caro e, atualmente, não é coberto pelo sistema público de saúde, pelo que não temos condições para o financiar por conta própria.


O objetivo desta campanha de angariação de fundos é ajudar o Dani a iniciar este tratamento de imunoterapia e dar-lhe a oportunidade que, como família, mais desejamos: uma oportunidade de tempo, qualidade de vida, esperança e um futuro.


Todas as doações serão utilizadas exclusivamente para o tratamento do Dani e os custos associados: consultas médicas na Alemanha, exames, análises laboratoriais, imunoterapia personalizada, viagens, alojamento, consultas de acompanhamento e outras despesas relacionadas devidamente documentadas.


Cada contribuição significa muito para nós. Se não puder fazer uma doação, partilhar esta campanha de angariação de fundos também pode ajudar imenso, permitindo que a história do Dani chegue a mais pessoas.


Agradecemos do fundo do coração por cada doação, partilha, palavra gentil e gesto de apoio.

Obrigado por nos ajudar a dar uma oportunidade ao Dani! ❤


Como pode fazer um donativo?

A campanha de angariação de fundos é em euros, porque o custo do tratamento na Alemanha tem de ser pago à clínica em euros.

Cada contribuição significa muito para nós. Até mesmo o preço de um café ou de uma barra de chocolate pode fazer a diferença, pois muitas pequenas doações podem, juntas, resultar em algo verdadeiramente significativo.


Pode fazer o seu donativo diretamente através da página da campanha, em apenas alguns passos simples. Depois de introduzir o montante que deseja contribuir, pode escolher o seu método de pagamento preferido e confirmar a transação.


Tenha em atenção que, por vezes, o sistema de pagamento pode demorar a carregar ou apresentar um erro na primeira tentativa. Se o pequeno símbolo da ampulheta não parar de carregar, ou se o sistema indicar um problema, feche a janela e volte a abrir o link da campanha de angariação de fundos. Nesse caso, vale a pena tentar novamente. Se tiver quaisquer problemas técnicos, não hesite em contactar-nos.


Importante: durante o processo de pagamento, poderá ver uma secção intitulada «Apoie a equipa da 4fund.com». Este montante não se destina ao tratamento do Dani; destina-se a apoiar a própria plataforma de angariação de fundos. Pode utilizar o cursor apresentado nessa secção para decidir se deseja apoiar separadamente o funcionamento do 4fund.com e, em caso afirmativo, com que montante.


Se não puder contribuir financeiramente neste momento, partilhar a campanha de angariação de fundos também nos pode ajudar imenso. Estamos profundamente gratos por cada doação, partilha, palavra gentil e gesto de apoio.


Obrigado por nos ajudar a dar uma oportunidade à Dani.

Comentários 4

 
2500 caracteres
A segurança é a nossa prioridade. Se tiver alguma dúvida, por favor, denuncie esta campanha de angariação de fundos através de