id: pnfw7z

Vamos ajudar o Sanad a ter o que comer e a agasalhar-se para o inverno

Vamos ajudar o Sanad a ter o que comer e a agasalhar-se para o inverno

Texto original espanhol traduzido para Português

Mostrar o texto original espanhol

Texto original espanhol traduzido para Português

Mostrar o texto original espanhol

Descrição

Apresento-vos Sanad Alqarra, um menino de dez anos, sobrevivente de uma explosão causada por uma bomba israelita que esteve prestes a custar-lhe a vida. 


Em abril passado, Sanad estava a brincar com os amigos na rua (na zona leste de Jan Yunis) quando uma explosão muito perto deles o feriu gravemente. Se não fosse pela rápida intervenção de um vizinho, que o levou a correr para o hospital, ele teria morrido. Mas sobreviveu. Durante mais de três semanas em que esteve internado na UCI, Sanad lutou como um herói: nunca se queixou de nada, apesar de ter passado a maior parte do tempo sozinho, pois na UCI os horários de visita são muito rigorosos. Sanad tinha ferimentos gravíssimos causados por estilhaços no pescoço, tórax e braços, e foi submetido a tratamentos muito intensos… 


Foi lá que conheci o seu pai, Shadi, fotógrafo de profissão (agora desempregado). O seu pai não saiu do hospital em momento algum, embora só pudesse estar com o filho duas vezes por dia. Dormia no chão do hospital, tal como o resto dos familiares dos doentes do hospital Nasser. 


Três semanas após a sua admissão, Sanad recebeu finalmente alta e regressou à sua casa parcialmente destruída (os israelitas quase não deixaram nenhuma habitação de pé). Apesar de o seu corpo ter sarado bem, a sua mente ainda carrega o stress pós-traumático da experiência horrível que foi para ele ter sido bombardeado e ter tido de passar tanto tempo na UCI. Melhorou em relação ao seu mutismo, à sua tristeza e à sua relutância em sair à rua, mas ainda sofre de pesadelos à noite. Além disso, a sua mão direita está parcialmente paralisada porque um fragmento de estilhaço ainda permanece no seu corpo, roçando um dos nervos da

da mão. 


Infelizmente, em junho, a família de Sanad teve de se mudar para uma tenda, pois os israelitas obrigaram toda a população da sua cidade, Jan Yunis, a deslocar-se para uma faixa de praia extremamente estreita para não serem bombardeados. No campo de deslocados onde vive agora, cerca de um milhão de habitantes de Gaza vivem amontoados, em tendas de lona ou barracas, sem recolha de lixo nem canalização de águas residuais. Também não dispõem de água corrente nem de eletricidade. Agora, numa tenda de três por dois metros, vivem ele, os seus pais e os seus três irmãos. Não comem o suficiente, muito longe disso. Shadi está afogado em dívidas, por ter de devolver o dinheiro que amigos ou familiares lhe emprestaram para poder levar algo de comer à sua mulher e aos seus filhos. Esses amigos ou familiares, por sua vez, também não dispõem de dinheiro suficiente. É um ciclo de escassez e preocupação constante. 


Falo com eles com muita frequência. Fico feliz por ver que o Sanad está melhor, que a sua mente está um pouco mais bem. Mas entristece-me muito a situação em que vivem. É por isso que abri esta campanha de angariação de fundos, para que possamos ajudá-los a comer melhor e para que, agora que o inverno se aproxima, possam comprar alguma roupa de inverno, que é caríssima. 


Muito obrigada pela vossa colaboração. Qualquer ajuda é um imenso presente. 


—————


Apresento-vos Sanad Alqarra, um menino de dez anos, sobrevivente de uma explosão causada por uma bomba israelita que quase lhe custou a vida.


Em abril passado, Sanad brincava com os amigos na rua (na zona leste de Jani Yunis) quando uma explosão nas proximidades o feriu gravemente. Se não fosse pela assistência rápida de um vizinho, que o levou às pressas para o hospital, ele teria morrido. Mas sobreviveu. Durante mais de três semanas, enquanto esteve na UCI, Sanad lutou como um herói: nunca se queixou de nada, apesar de estar quase sempre sozinho, uma vez que o horário de visitas na UCI é muito rigoroso. Sanad tinha ferimentos graves causados por estilhaços no pescoço, no peito e nos braços, e foi submetido a procedimentos muito difíceis...


Foi lá que conheci o seu pai, Shadi, que é fotógrafo profissional (atualmente desempregado). O seu pai nunca saiu do hospital, embora só pudesse estar com o filho duas vezes por dia. Dormia no chão do hospital, tal como o resto dos familiares dos doentes do Hospital Nasser.


Após três semanas de hospitalização, Sanad recebeu finalmente alta e regressou à sua casa parcialmente destruída (os israelitas quase não deixaram nenhuma casa intacta). Embora o seu corpo tenha sarado bem, a sua mente ainda carrega o trauma da experiência horrível que passou — ser bombardeado e passar tanto tempo na UCI. Melhorou no que diz respeito ao seu mutismo, à sua tristeza e à sua relutância em sair de casa, mas ainda sofre de pesadelos. Além disso, a sua mão direita está parcialmente paralisada porque alguns estilhaços permanecem no seu corpo, atingindo um dos nervos da mão.


Infelizmente, em junho, a família de Sanad teve de se mudar para uma tenda, pois os israelitas obrigaram todos os residentes da sua cidade, Jani Yunis, a deslocarem-se para uma faixa de praia muito estreita para evitarem ser bombardeados. No campo de deslocados onde agora vivem, quase um milhão de habitantes de Gaza estão amontoados em tendas ou barracas, sem recolha de lixo nem sistemas de esgotos. Também lhes falta água corrente e eletricidade. Agora, numa tenda de três por dois metros, vivem ele, os seus pais e os seus três irmãos. Não comem o suficiente, ou quase nada. Shadi está sobrecarregado com dívidas, tendo de reembolsar amigos ou familiares que lhe emprestaram dinheiro para comprar comida para a sua mulher e filhos. Esses amigos ou familiares, por sua vez, também não têm dinheiro suficiente. É tudo um ciclo de dificuldades e preocupação constante.


Falo com eles com muita frequência. Fico contente por ver que o Sanad está melhor, que a sua mente está um pouco mais clara. Mas fico profundamente entristecido com a situação em que vivem. É por isso que iniciei esta campanha de angariação de fundos — para os ajudar a terem melhor alimentação e, agora que o inverno se aproxima, para poderem comprar roupa quente, que é muito cara.


Muito obrigado pelo vosso apoio. Qualquer ajuda é uma dádiva imensa.


Comentários 3

 
2500 caracteres
  •  
    Utilizador não registado

    Muchas gracias por todo lo que estás haciendo, Raul🙏

    € 150
  •  
    Utilizador anónimo

    Gracias por tu labor.

    € 20
  •  
    Utilizador não registado

    Estamos contigo Sanad 🫂

    € 50
A segurança é a nossa prioridade. Se tiver alguma dúvida, por favor, denuncie esta campanha de angariação de fundos através de