Texto original Inglês traduzido para Português
Texto original Inglês traduzido para Português
Descrição
Olá, sou o Robin Gill, também conhecido como NeverFadingWood no Bluesky.
Sou um professor/tradutor com deficiência que vive na Polónia. Atualmente, estou a trabalhar o máximo que consigo, mas recentemente o meu subsídio de invalidez terminou, pelo que estou com uma gravíssima falta de fundos.
A razão para esta angariação de fundos é que, devido a circunstâncias médicas alarmantes recentes — incontinência e fezes com sangue —, preciso urgentemente de fazer uma colonoscopia. Infelizmente, não posso esperar para a fazer no serviço nacional de saúde polaco, porque as primeiras consultas disponíveis são em 2027/2028.
Isto significa que tenho de recorrer a um serviço privado, o que tem um custo. Tenho uma consulta marcada para 2/12/2025 e, até lá, preciso de angariar 750 € para cobrir o custo do procedimento em si e da análise de quaisquer amostras recolhidas.
Todos os fundos angariados serão destinados exclusivamente a esta operação e a mais nada.
Muito obrigado por partilharem e/ou fazerem doações.
