Queridas abelhas,

Como devem ter ouvido, decidimos tomar uma posição para defender a nossa capacidade de usar o nome Milk'n'Honey em empreendimentos futuros.

Quando demos o nome ao Festival, criámos o logótipo e toda a identidade da marca, no final de 2022 e início de 2023, não sabíamos que existe um clube de sexo em Praga que se chama exatamente isso! A culpa é nossa por não termos feito uma pesquisa exaustiva logo no início. Mas, ao mesmo tempo, acreditamos que o nome chegou até nós por uma razão.

No início, até pensámos em desistir do caso, poupando-nos o trabalho e o dinheiro, e mudar o nome para... qualquer coisa como Melissae.

MAS há alturas em que usar o ferrão é a relação certa para a situação! E esta é uma delas.

Nós acreditamos de todo o coração no nome Milk'n'Honey. Faz parte da nossa viagem xamânica e do desvendar da sabedoria ancestral. Ao longo dos últimos anos, criámos toda uma mitologia em torno dos arquétipos do Leite e do Mel. E sentimos que ainda não está esgotada! Queremos continuar a explorar temas mais profundos e continuar a aprender com as abelhas (assim como mergulhar mais fundo nas mitologias do leite).

O nome foi canalizado por Janka há 3,5 anos atrás na sua Jornada Xamânica pelo Útero no sagrado Templo da Terra Vermelha na terra de Janine Ma-Ree na Austrália.

O Festival Milk'n'Honey é a nossa visão única da cura e transformação do coletivo através da terra polaca e das tradições eslavas. Não temos negócios nas terras da República Checa. Os outros proprietários, no entanto, fizeram uma reivindicação de marca registada para o nome da Polónia, onde não têm actividades anteriores. Consideramos que esta situação se enquadra no âmbito da concorrência desleal e os nossos advogados especializados em marcas registadas estão muito optimistas quanto à possibilidade de defendermos o nosso nome na Polónia, opondo-nos à sua reivindicação de marca registada.

Este processo já está a decorrer.

AGORA, depois desta terceira edição do Milk'n'Honey, durante a qual encarnámos verdadeiramente a qualidade colectiva de nos apoiarmos uns aos outros... ainda sentimos a necessidade de cobrir os custos do processo legal sozinhos. Para continuar e fazer tudo sozinhos!

Que lição para nós!

E, nesse momento, apercebemo-nos de que não precisamos de aguentar isto sozinhos.

Isto leva-nos a um humilde pedido.

Dirigimo-nos a vós de coração aberto, pedindo o vosso apoio.

Apoio financeiro.

Este é um momento vulnerável em que vos pedimos - a Colmeia - que nos apoiem verdadeiramente enquanto passamos por isto.

Alguns de vós já nos contactaram com a oferta de um donativo em dinheiro - muito obrigado.

A vossa generosidade não é apenas um apoio, mas também uma inspiração para pedirmos a toda a Comunidade.

Estamos agora a receber contribuições financeiras para nos ajudar a cobrir os custos legais.

Se gostou do que criámos, quer fazer parte dos próximos Festivais ou simplesmente sentir as bênçãos da alimentação Milk'n'Honey, este é um momento fantástico para partilhar o seu mel dourado connosco.

Torne-se nosso patrocinador, qualquer quantia será um apoio para a nossa ação.

Muito obrigado se decidires contribuir.

Adoro-vos.

Vamos juntar-nos novamente em breve,

Aleksandra & Janka