Olá a todos! (Segue-se a tradução para o polaco)

Somos uma família de quatro pessoas. Dois adultos e duas crianças pequenas. O nosso sonho é viver de forma tradicional e permitir que outras pessoas partilhem essa experiência connosco. Tanto eu como o meu namorado tínhamos avós que possuíam pequenas quintas. Algumas galinhas, coelhos, patos e até vacas e porcos. Era muito emocionante para nós quando éramos crianças e adoraríamos viver as nossas vidas da mesma forma que as nossas avós viveram. Devagar e em harmonia com a natureza. Queremos ensinar aos nossos filhos a cuidar de animais, plantas, legumes e frutas. E não só aos nossos filhos, mas também a outras pessoas. É por isso que queremos ter um mini-zoológico ou um zoológico interativo. Para que as pessoas possam vir e ver o modo de vida tradicional. Alimentar e acariciar os animais e comprar produtos biológicos, como ovos, leite ou compotas. Tenho uma paixão eterna por cavalos. Costumava ser cavaleira, mas mais tarde na vida não tive tempo para isso. Por isso, também haveria passeios a cavalo na natureza. Mas do que precisamos para isso?

Bem, primeiro precisamos de terreno. Especialmente na Polónia. A Polónia é um país maravilhoso, com paisagens mágicas e pessoas fantásticas. Estamos à procura de terreno, especialmente no distrito de Gorlice e em aldeias como Zdynia ou Konieczna. Adoraríamos que o nosso terreno tivesse cerca de 60 ares ou 6000 m². A seguir, precisamos de uma casa para nós os quatro. Nem muito grande, nem muito pequena. Apenas o suficiente para vivermos confortavelmente lá. Outro edifício de que precisamos é uma oficina. Precisamos dela para fazer outras coisas mágicas na propriedade, como construir celeiros para os animais.

Por falar em celeiros... adoraríamos construí-los de uma forma mais ecológica. Isso significa que os materiais que usaríamos seriam madeira que já não é necessária a ninguém, como madeira de celeiros antigos ou mesmo tijolos e pedra. Assim, os animais viveriam em celeiros reciclados. As cercas seriam construídas da mesma forma.

E por último, mas não menos importante, os animais. Vamos comprar galinhas, patos, algumas ovelhas e cabras, uma vaca e um cavalo, ou talvez até mais cavalos.

Então, vamos fazer algumas contas.

Primeiro, precisamos de um terreno por 30 000 - 35 000 €

Em seguida, precisamos de uma casa por 50 000 - 60 000 €

Outra coisa é uma sala de trabalho por 7 000 - 10 000

(O preço pode ser inferior com os edifícios. Não tenho 100% de certeza quanto aos preços de construção de casas na Polónia)

Portanto, o total ronda os 100 000 € para os edifícios e terrenos necessários.

Estamos abertos a acordos. Empréstimos entre pessoas e similares... Qualquer ajuda será muito apreciada.

E a ideia é que, se 100 000 pessoas nos ajudassem com 1 €, seria suficiente para mudar vidas. Muito obrigado.

Somos uma família de quatro pessoas. Dois adultos e duas crianças pequenas. O nosso sonho é viver de forma tradicional e permitir que outros vivam essa experiência connosco. Eu e o meu namorado tínhamos avós que tinham pequenas quintas. Algumas galinhas, coelhos, patos e até vacas e porcos. Quando éramos crianças, isso era muito emocionante para nós e gostaríamos de viver da mesma forma que as nossas avós. Devagar e em harmonia com a natureza. Queremos ensinar aos nossos filhos como cuidar dos animais, das plantas, dos legumes e das frutas. E não só aos nossos filhos, mas também a outras pessoas. Por isso, queremos ter um mini-zoológico ou um zoológico interativo. Para que as pessoas possam vir e ver o modo de vida tradicional. Alimentar e acariciar os animais e comprar produtos biológicos, como ovos, leite ou compotas. Tenho uma paixão eterna por cavalos. Antigamente, eu montava a cavalo, mas mais tarde na vida já não tive tempo para isso. Assim, também haveria passeios a cavalo na natureza. Mas do que precisamos para isso?

Primeiro, precisamos de terra. Especialmente na Polónia. A Polónia é um país maravilhoso, com paisagens mágicas e pessoas fantásticas. Procuramos terrenos, sobretudo no distrito de Gorlice e em aldeias como Zdynia ou Konieczna. Gostaríamos que o nosso terreno tivesse uma área de cerca de 60 ares ou 6000 m². Em seguida, precisamos de uma casa para nós os quatro. Nem muito grande, nem muito pequena. Suficiente para que possamos viver lá confortavelmente. Outro edifício necessário é um espaço de trabalho. Precisamos disso para realizar outros trabalhos na quinta, como, por exemplo, construir estábulos para os animais. E já que falamos de estábulos... gostaríamos de os construir de forma mais ecológica. Isso significa que o material que usaríamos seria madeira que já não é necessária a ninguém, como madeira de estábulos antigos, e até tijolos e pedra. Os animais viveriam, assim, em estábulos reciclados. As cercas serão construídas da mesma forma. E, por último, mas não menos importante, estão os animais. Vamos comprar galinhas, patos, algumas ovelhas e cabras, vacas e um cavalo, ou talvez mais cavalos. Vamos fazer umas contas.

Primeiro, precisamos de um terreno para construção por 30 000 - 35 000 euros

Em seguida, precisamos de uma casa por 50 000 a 60 000 euros

Outra questão é o espaço de trabalho, que custará entre 7 000 e 10 000

(O preço pode ser mais baixo no caso de edifícios. Não tenho 100% de certeza quanto aos preços das casas na Polónia) O montante total para os edifícios e terrenos necessários é de cerca de 100 000. Estamos abertos a propostas. Empréstimos do tipo People to People e similares... Qualquer ajuda será muito valiosa para nós. A ideia é que, se 100 000 pessoas nos ajudassem com 1 euro, seria suficiente para mudar vidas. Muito obrigado.