Hello everyone! (Poniżej tłumaczenie na język polski)

We are a family of four. Two adults and two small children. Our dream is to live a traditional way and let others experience it with us. Me and my boyfriend both had grannies that had small homesteads. Some hens, rabbits, ducks and even cows and pigs. It was very exciting for us when we were kids and we would love to live our lives same way as ours grannies did. Slow and one with nature. We want to teach our kids how to take care of animals, plants, vegetables and fruits. And not only our kids but others too. Thats why we want to have a mini zoo or contact zoo. So people can come and see the traditional way of living. Feed and pet the animals and buy organic products such as eggs, milk or jams. I have undying passion for horses. Used to be a rider but later in life i didnt have time for it. So horse rides in nature would happen too. But what do we need for That?

Well first we need land. Especially in poland. Poland is wonderful country with magical sceneries and great people. We are looking for land especially in Gorlice district and vilages like Zdynia or Konieczna. We would love our land to be around 60 ares or 6000m². Next we need a house for the four of us. Not too big and not too small. Just enough for us to live comfortably there. Another building that is needed is work room. We need that to make other magic on the homestead like building barns for the animals.

Talking about barns... we would love to build them more eco friendly way. That means materials that we would use would be wood that someone doesnt need anymore like Wood from old barns or even bricks and stone. So animals would live in recycled barns. Fences would be built same way.

And last but not least are animals. We will buy hens, ducks, few sheeps and goats, cow and a horse or maybe even horses.

So lets do some math.

First we need land for 30 000 - 35 000€

Next we need house for 50 000 - 60 000€

Another thing is work room for 7 000 - 10 000

(Price May be less with buildings. Im not 100% sure about poland house building prices)

So the total is around 100 000 for the necessary buildings and land.

We are open for deals. People to people loan and similar... Any help will be much appreciated.

And the idea is that if 100 000 people would help us with 1€ it would be enough to change lives. Thank you very much.

Jesteśmy czteroosobową rodziną. Dwoje dorosłych i dwójka małych dzieci. Naszym marzeniem jest żyć w tradycyjny sposób i pozwolić innym doświadczać tego razem z nami. Ja i mój chłopak mieliśmy babcie, które miały małe gospodarstwa. Niektóre kury, króliki, kaczki, a nawet krowy i świnie. Kiedy byliśmy dziećmi, było to dla nas bardzo ekscytujące i chcielibyśmy żyć tak samo, jak nasze babcie. Powoli i w zgodzie z naturą. Chcemy uczyć nasze dzieci, jak dbać o zwierzęta, rośliny, warzywa i owoce. I nie tylko nasze dzieci, ale także inne osoby. Dlatego chcemy mieć mini zoo lub zoo kontaktowe. Aby ludzie mogli przyjść i zobaczyć tradycyjny sposób życia. Karm i głaszcz zwierzęta oraz kupuj produkty organiczne, takie jak jajka, mleko czy dżemy. Mam nieśmiertelną pasję do koni. Kiedyś jeździłem konno, ale w późniejszym życiu nie miałem już na to czasu. Zatem przejażdżki konne na łonie natury też by się zdarzały. Ale czego nam do tego potrzeba?

Najpierw potrzebujemy ziemi. Szczególnie w Polsce. Polska to wspaniały kraj z magicznymi krajobrazami i wspaniałymi ludźmi. Poszukujemy gruntów zwłaszcza w powiecie gorlickim i wsiach takich jak Zdynia czy Konieczna. Chcielibyśmy, aby nasza ziemia miała powierzchnię około 60 arów lub 6000 m². Następnie potrzebujemy domu dla naszej czwórki. Nie za duży i nie za mały. Wystarczająco, abyśmy mogli tam wygodnie mieszkać. Kolejnym potrzebnym budynkiem jest pomieszczenie do pracy. Potrzebujemy tego, aby wykonać inną magię w gospodarstwie, na przykład budowanie stodół dla zwierząt. A skoro mowa o stodołach... chcielibyśmy zbudować je w sposób bardziej ekologiczny. Oznacza to, że materiałem, którego byśmy użyli, byłoby drewno, którego ktoś już nie potrzebuje, jak drewno ze starych stodół, a nawet cegły i kamień. Zwierzęta żyły więc w oborach pochodzących z recyklingu. Ogrodzenia będą budowane w ten sam sposób. I wreszcie, co nie mniej ważne, są zwierzęta. Kupimy kury, kaczki, kilka owiec i kóz, krowy i konia, a może i konie. Zróbmy trochę matematyki.

Najpierw potrzebujemy dzialku budowlanu za 30 000 - 35 000 euro

Następnie potrzebujemy domu za 50 000 - 60 000 euro

Kolejna sprawa to miejsce do pracy na 7 000 - 10 000

(Cena może być niższa w przypadku budynków. Nie jestem w 100% pewien co do cen domów w Polsce) Łączna kwota na niezbędne budynki i grunty wynosi około 100 000. Jesteśmy otwarci na oferty. Pożyczki typu People to People i tym podobne... Każda pomoc będzie dla nas bardzo cenna. Pomysł jest taki, że gdyby 100 000 osób pomogło nam kwotą 1 euro, wystarczyłoby, aby zmienić życie. Dziękuję bardzo.