* Versões em árabe, francês e turco a seguir *

Caros amigos,

Caros camaradas,

Caros vizinhos,

Estamos a pedir apoio urgente para um(a) querido(a) amigo(a), um(a) ativista contra a repressão e a violência política, bem como pela prática feminista queer. Foram obrigado(a)s a fugir de Marrocos, para escapar à perseguição, à detenção e a ameaças graves.

Encontra-se atualmente detido num centro de detenção de deportação perto de Istambul e necessita urgentemente de assistência jurídica para garantir a sua libertação e um estatuto de segurança.

Pretendemos angariar até 4 000 € para cobrir os custos jurídicos e administrativos. Estes fundos irão permitir:

• obter representação jurídica imediata e lutar pela libertação da detenção,

• apresentar petições e recursos legais,

• procurar proteção internacional e estabilidade a longo prazo

* garantir que tenham acesso a chamadas telefónicas

* garantir o acesso a roupa e alimentação dentro do centro de detenção, que é extremamente inóspito, abusivo e inseguro.

Cada contribuição, independentemente do montante, faz a diferença. Se não puder fazer um donativo, considere partilhar este apelo com as suas redes de confiança (!).

Obrigado pela vossa compaixão e apoio.

Campanha de angariação de fundos organizada, entre outros, por: a-l punkt (segundo o registo: Schreilechner)

Se tiver algum pedido relativo à utilização dos fundos, contacte-nos através do endereço: https://linktr.ee/a_l_punkt

------------

Caros amigos,

caros camaradas,

A todos aqueles que nos rodeiam,

Dirigimos-vos um apelo urgente para apoiar uma amiga querida, ativista na luta contra a repressão e a violência política, e ativa no campo das práticas feministas e queer. Foram obrigados a abandonar Marrocos para fugir à perseguição, à detenção e a ameaças graves.

Atualmente, encontram-se detidos num centro de deportação perto de Istambul, e precisamos urgentemente de apoio jurídico para garantir a sua libertação e assegurar-lhes uma situação segura.

Pretendemos angariar um montante de 4 000 euros para cobrir as despesas jurídicas e administrativas, e este apoio será utilizado para:

• Assegurar representação jurídica imediata e trabalhar para a libertação da detenção,

• Apresentar os pedidos legais e os recursos necessários,

• dar seguimento aos procedimentos de proteção internacional e garantir estabilidade a longo prazo,

• garantir a possibilidade de comunicação por telefone,

• Prover necessidades básicas, como roupa e alimentação, num centro de detenção severo e inseguro.

Cada contribuição, por menor que seja, faz uma diferença real. E se não puderem fazer um donativo, pedimos-vos que partilhem este apelo nas vossas redes de confiança.

Obrigado pela vossa empatia e solidariedade.

Esta campanha de angariação de fundos foi organizada, entre outros, pela a-l punkt

Para quaisquer questões relacionadas com a utilização dos fundos, podem contactar-nos através de:

https://linktr.ee/a_l_punkt

---------

Fundo de emergência para proteção jurídica e defesa face ao risco de deportação

Caros amigos, camaradas e pessoas próximas.

Solicitamos o vosso apoio urgente a um(a) amigo(a) muito querido(a), ativista contra a repressão e a violência política, bem como em prol das práticas queer-feministas.

Iel foi forçadx a fugir de Marrocos devido a ameaças graves e para escapar às perseguições e à detenção.

Atualmente, está detido num centro de deportação em Istambul e precisa urgentemente de assistência jurídica para tentar ser libertado e obter um estatuto que lhe garanta segurança.

Precisamos de angariar 4 000 euros para cobrir os custos jurídicos e administrativos. Estes fundos servirão para:

- obter representação jurídica imediata e lutar pela libertação da detenção

- preencher e apresentar os formulários, petições e recursos jurídicos

- procurar obter proteção internacional e estabilidade a longo prazo

+ garantir que tenha acesso a chamadas telefónicas

+ garantir o acesso a roupa e alimentação neste centro de detenção extremamente severo, abusivo e inseguro.

Qualquer contribuição, independentemente do montante, faz a diferença. Se não tiver condições para contribuir financeiramente, por favor, considere partilhar este apelo nas suas redes (!) de confiança (!).

Obrigado pela vossa compaixão e apoio

Angariação de fundos organizada, nomeadamente, por: a-l punkt (segundo o registo: Schreilechner)

Se tiver alguma questão relativa à utilização dos fundos, contacte:

https://linktr.ee/a_l_punkt

------------

Caros amigos,

Caros camaradas,

Queridos amigos,

Estamos à procura de apoio urgente para uma amiga muito querida que luta contra a opressão, desenvolve ativismo contra a violência política e participa em práticas queer-feministas. Esta pessoa foi obrigada a deixar Marrocos; abandonou o seu país para fugir a processos judiciais, detenções e ameaças graves.

Encontra-se atualmente detida num centro de detenção de imigrantes nas proximidades de Istambul e necessita urgentemente de apoio jurídico para ser libertada e obter um estatuto de segurança.

O nosso objetivo é angariar donativos até 4 000 € para cobrir as despesas jurídicas e administrativas. Estes fundos serão utilizados para:

• garantir representação jurídica imediata e lutar pela sua libertação da detenção,

• apresentar recursos, petições e oposições,

• conduzir o processo para obter proteção internacional e segurança a longo prazo,

• garantir o acesso a chamadas telefónicas,

• garantir o acesso a vestuário e alimentação neste centro de detenção, que é extremamente severo, abusivo e inseguro.

Cada contribuição que fizer, independentemente do montante, faz a diferença. Se não puder contribuir financeiramente, por favor, considere partilhar este apelo com as suas redes de confiança.

Agradecemos a vossa compaixão e apoio.

A campanha de angariação de fundos foi organizada pela a-l punkt, em colaboração com outras entidades.

Se tiverem alguma solicitação relativa à utilização dos fundos, por favor, contactem-nos: a_l_punkt