Para a vítima de fraude bancária
Para a vítima de fraude bancária
Texto original húngaro traduzido para Português
Texto original húngaro traduzido para Português
Descrição
Caros ajudantes e apoiantes desconhecidos!
Infelizmente, fui vítima de uma fraude bancária há dois anos, quando eu e a minha família (a minha esposa e os meus três filhos) começámos a obra.
Rescindimos o contrato de arrendamento, mudámo-nos para o edifício que estava prestes a ser remodelado e renovado e, antes disso, liquidámos o nosso crédito pessoal junto do banco, para que, caso fosse necessário contrair um novo empréstimo, fosse mais fácil obtê-lo. Passaram-se alguns meses quando nos apercebemos de que continuavam a debitar a prestação desse empréstimo da nossa conta; infelizmente, no banco não nos souberam dar qualquer explicação, pois o gestor responsável por todo o processo, o gerente da agência, estava de férias. Muito rapidamente (em menos de uma semana) descobrimos que muitas pessoas tinham passado pelo mesmo na agência. O gerente da agência não transferia esses e outros montantes semelhantes para a conta técnica do banco, mas sim para a sua própria conta. Durante a investigação, naturalmente não paguei a prestação, uma vez que esse dinheiro já tinha sido pago de uma só vez; por isso, fiquei com um registo negativo, fui incluído na lista do sistema de informação de crédito do banco e, assim, não consegui obter um empréstimo para a construção.Um amigo querido ajudou-me com alguns milhões de forints para que tivéssemos aquecimento na casa, pudéssemos adaptar o espaço para que os mais pequenos e os mais velhos pudessem dormir separados, pudéssemos instalar janelas e portas, etc.
Como consto na lista negativa, não consigo obter crédito em nenhum banco, pelo que sou obrigado a recorrer a este meio.
Peço a ajuda de todos para que contribuam com alguns milhares de forints!
Muito obrigado!
Caros Ajudantes e Apoiantes Anónimos!
Infelizmente, fui vítima de uma fraude bancária há dois anos, precisamente quando a minha família (a minha mulher e os meus três filhos) e eu começámos a construir a nossa casa.
Demos aviso prévio do nosso apartamento alugado e mudámo-nos para um edifício que estava em obras e remodelação. Antes disso, liquidámos o nosso empréstimo pessoal junto do banco para facilitar a obtenção de um novo empréstimo, caso fosse necessário. Passaram-se alguns meses e reparámos que a nossa conta continuava a ser debitada com prestações do empréstimo, apesar de este já estar liquidado. O banco não conseguiu explicar isto, uma vez que a pessoa responsável pelo caso, o gerente da agência, estava de licença. Muito rapidamente (em menos de uma semana), descobriu-se que muitas pessoas tinham passado por situações semelhantes naquela agência. O gerente da agência tinha transferido esses fundos não para a conta técnica do banco, mas para a sua própria conta.
Durante a investigação, deixei naturalmente de pagar as prestações, uma vez que o montante já tinha sido pago na totalidade. Como resultado, passei a ser considerado um devedor em incumprimento e fui adicionado à lista do sistema de informação de crédito do banco, pelo que não consegui obter um empréstimo para a construção. Um amigo generoso ajudou-nos com alguns milhões de forints, para que pudéssemos ter aquecimento na casa, criar quartos suficientes para que os mais pequenos e os mais velhos dormissem separadamente, instalar janelas e portas, etc.
Como ainda estou na lista de inadimplentes, não consigo obter um empréstimo de nenhum banco e sou obrigado a recorrer a esta opção.
Peço gentilmente a ajuda de todos para nos apoiarem com alguns milhares de forints.
Estamos muito gratos. Obrigado!
Caros ajudantes e apoiantes desconhecidos!
Infelizmente, há dois anos fui vítima de uma fraude bancária, precisamente na altura em que a minha família (a minha mulher e os meus três filhos) e eu tínhamos começado a construir a casa.
Rescindimos o contrato de arrendamento do nosso apartamento e mudámo-nos para um edifício que estava em obras e renovação. Antes disso, tínhamos liquidado o nosso empréstimo pessoal no banco, para facilitar a obtenção de um novo empréstimo, caso fosse necessário. Passaram-se alguns meses e reparámos que continuavam a ser debitadas prestações desse empréstimo da nossa conta, apesar de o empréstimo já estar liquidado. O banco não conseguiu explicar isto, uma vez que o diretor da agência responsável estava de férias. Muito rapidamente (em menos de uma semana) descobriu-se que muitas pessoas na agência tinham problemas semelhantes. O diretor da agência não tinha transferido esses fundos para a conta técnica do banco, mas sim para a sua própria conta.
Durante a investigação, suspendi naturalmente os pagamentos das prestações, uma vez que o montante já tinha sido pago na totalidade. Por isso, passei a ser considerado um devedor em incumprimento e fui registado no sistema de informação de crédito do banco, o que me impediu de obter um empréstimo para a construção. Um amigo querido ajudou-nos com alguns milhões de forints para que pudéssemos ter aquecimento na casa, criar quartos suficientes para que os pequenos e os grandes pudessem dormir separados, instalar janelas e portas, etc.
Como ainda consto na lista de inadimplentes, não consigo obter crédito em nenhum banco e sou obrigado a recorrer a este meio.
Peço a todos que nos apoiem com alguns milhares de forints.
Estamos muito gratos! Muito obrigado!