(Versão em inglês abaixo)

💔 Vamos ajudar a Málna para que possa ser operada em Barcelona, no dia 12 de janeiro de 2027!

O custo da cirurgia é de 5100 euros, e o custo da reabilitação de meio ano que se seguirá é de cerca de 3600 euros (6 x 220 mil forints) – pelo que precisamos de angariar um total de 8700 euros.

A Málna tem cinco anos e vive com uma doença chamada artrogriposia múltipla (AMC), que limita significativamente os seus movimentos: não consegue esticar completamente as pernas, tem dificuldade em mover os braços, tem os pulsos rígidos e só consegue usar os dedos de forma limitada. Devido à tensão muscular anormal causada pela doença, o risco de ela vir a desenvolver uma escoliose é cada vez maior.

A Málna vai começar a frequentar a escola em breve e, neste momento, surgiu uma oportunidade especial para ela: uma intervenção cirúrgica específica , que, ao libertar os tecidos aderidos, poderá abrir-lhe caminho para uma maior facilidade de movimentos e uma maior autonomia.

A família tem de pagar o custo da cirurgia, no valor de5 100 euros, até dezembro de 2026; caso contrário, a Málna perderá esta oportunidade. Além disso, para que a Málna aprenda a movimentar-se corretamente após a cirurgia, será necessária, pelo menos, meia ano de terapia intensiva. O custo mensal desta terapia é de 220 mil forints — o que, convertido, representa uma despesa adicional de cerca de 3600 euros .

🙏 Se puderes contribuir com apenas alguns euros, a Málna ficará um pouco mais perto de Barcelona — e de poder começar a escola com maior autonomia.

Por favor, ajuda a Málna para que ela não tenha de desistir desta oportunidade!💗

* * * * * *

INGLÊS:

💔 Ajude a Málna a chegar a Barcelona para a sua cirurgia a 12 de janeiro de 2027!

A cirurgia custa 5 100 €, e os seis meses de reabilitação que se seguem custarão aproximadamente 3 600 € ( 220 000 HUF × 6). Isto significa que precisamos de angariar um total de 8 700 €.

A Málna tem cinco anos e sofre de artrogriposia múltipla congénita (AMC), uma doença que afeta significativamente a sua mobilidade: não consegue esticar completamente as pernas, tem dificuldade em mover os braços, os pulsos estão rígidos e tem uma mobilidade limitada dos dedos. Devido à tensão muscular anormal causada pela sua condição, existe também um risco crescente de que venha a desenvolver escoliose.

A Málna vai começar em breve a frequentar a escola e surgiu agora uma oportunidade especial para ela: uma intervenção cirúrgica especializada que poderá libertar os tecidos tensos e aderidos e ajudá-la a mover-se com mais liberdade e a tornar-se mais independente.

A sua família tem de pagar os 5 100 € da cirurgia até dezembro de 2026; caso contrário, a Málna perderá esta oportunidade. Além disso, após a cirurgia, a Málna precisará de, pelo menos, seis meses de terapia intensiva para aprender a mover-se corretamente. Esta terapia custa 220 000 HUF por mês, o que representa uma despesa adicional de aproximadamente 3 600 €.

🙏 Mesmo uma pequena doação pode aproximar a Málna um passo mais de Barcelona – e mais perto de começar a escola com maior independência.

Por favor, ajudem a Málna para que ela não tenha de desistir desta oportunidade!💗