por favor, desloque-se para baixo para ver em inglês

Caro leitor, caros apoiantes!

O meu nome é Sándor Kecskés. Tenho uma distrofia muscular grave e rara, a AME. Esta doença faz com que seja cada vez mais difícil mover-me, ser independente - e muitas vezes até as coisas mais básicas se tornam um sério obstáculo.

Vivo com o meu pai, que me tem apoiado sozinho há muitos anos, uma vez que nem a minha mãe nem os meus avós são vivos.

Temos um carro de 18 anos que era o nosso fiel companheiro, mas que hoje em dia, devido à sua idade e ao facto de o utilizarmos muito, avaria cada vez mais. A frequência das revisões e o seu elevado custo quase consumiram todos os nossos recursos financeiros.

O nosso velho carro já não é seguro nem fiável, mas, por enquanto, é tudo o que temos.

O carro é essencial para nós, para as idas regulares ao médico, para os tratamentos, para os check-ups e para as tarefas diárias, em suma, mantém-me vivo em função da minha doença.

Quero que saibam que trabalho, apesar da minha doença, porque acredito que, enquanto puder dar ao mundo, tenho um lugar nele. Estou grata à minha entidade patronal, que me emprega num trabalho que posso fazer em casa, mas isso é "apenas" suficiente para nos sustentar, não é suficiente para comprar um carro.

É por isso que estou a começar esta coleta.

O meu objetivo: 6 milhões de HUF, o que me permitiria comprar um carro seguro com 4-5 anos, incluindo a modificação, que possa ser adaptado à minha doença.

Sei que há muita gente a pedir ajuda, mas também sei que há muita gente que quer fazer um donativo. Se é uma dessas pessoas que gostaria de ajudar, posso agora ser uma das pessoas que recebe com gratidão o seu apoio.

Por favor, ajude-me - seja com um pequeno donativo ou mesmo partilhando.

Muito obrigado por dedicar algum tempo a conhecer a minha situação. Se se sentirem tocados, juntem-se aos dadores.

Agradeço desde já o vosso apoio sincero e desejo-vos as maiores felicidades! Sándor Kecskés

____________________________________________________

Vivo com AME - estou a lutar por um carro acessível. Podem ajudar-me?

Caro leitor, caros apoiantes!

O meu nome é Sándor Kecskés. Vivo com uma doença rara e grave de atrofia muscular, a AME. Esta doença torna os movimentos e a independência mais difíceis todos os dias - e, muitas vezes, até as coisas mais básicas representam sérios obstáculos.

Vivo com o meu pai, que há muitos anos me ajuda sozinho na minha vida quotidiana, uma vez que nem a minha mãe nem os meus avós estão vivos.

Temos um carro com 18 anos, que era o nosso fiel companheiro, mas que agora, devido à sua idade e ao facto de o utilizarmos muito, avaria cada vez com mais frequência. A frequência dos serviços e os seus elevados custos consomem quase todos os nossos recursos financeiros.

O nosso velho carro já não é seguro nem fiável - mas, por enquanto, é tudo o que temos.

Precisamos absolutamente do carro, para as idas regulares ao médico, tratamentos, check-ups e tarefas diárias, em suma, garante a minha sobrevivência em função da minha doença.

Gostaria que soubessem que trabalho, apesar da minha doença, porque acredito que, enquanto puder dar ao mundo, tenho um lugar nele. Estou grata ao meu patrão, que me emprega num trabalho que pode ser feito em casa, mas isso "apenas" nos ajuda a ganhar a vida, não podemos comprar um carro com isso.

É por isso que estou a começar agora esta angariação de fundos.

O meu objetivo: 6 milhões de forints, com os quais poderia comprar um carro com 4-5 anos, seguro e que possa ser adaptado à minha doença, incluindo a conversão.

Sei que muitas pessoas estão a pedir ajuda, mas sei que há muitas que gostariam de dar. Se é uma dessas pessoas que gostaria de ajudar, então eu posso agora ser uma das que aceitam com gratidão o seu apoio.

Por favor, ajude-me - nem que seja com um pequeno donativo ou uma partilha.

Muito obrigado por dedicar algum tempo a conhecer a minha história. Se se sentir tocado por ela, junte-se aos dadores. Agradeço desde já o vosso apoio sincero e desejo-vos as maiores felicidades! Sándor Kecskés