Dragi navijači,

Naši aparati za kavu, grickalice i pića važan su dio svakodnevnog života u našem objektu. Osiguravaju kratki predah, osvježavajuća pića i ukusne zalogaje koji obogaćuju dan. Međutim, dugoročno je održavanje ovih strojeva skupo, zbog čega se oslanjamo na vašu pomoć kako bismo ih održali u radu.

Uz vašu donaciju možemo:

• Osigurajte održavanje i popravak strojeva

• Održavajte opskrbu svježim, visokokvalitetnim proizvodima

• Ostavite strojeve u uporabi kako bi svi mogli uživati u malom odmoru

Čak i najmanja donacija pomaže nam u održavanju poslovanja i osiguravanju udobnosti za sve.

Evo kako možete pomoći:

• Donirajte izravno

• Podijelite naš apel i dovedite više pristaša

Zajedno možemo osigurati da naši strojevi i dalje budu pouzdan izvor osvježenja i kratkih odmora. Iskreno vam zahvaljujemo na podršci!

Liebe Unterstützer,

unsere Kaffee-, Snack- und Getränkeautomaten sind ein wichtiger Teil des Alltags in unserer Einrichtung. Sie bieten eine kurze Auszeit, erfrischende Getränke und leckere Snacks, die den Tag bereichern. Doch leider sind diese Automaten auf Dauer kosten- und wartungsintensiv, weshalb wir auf Ihre Hilfe angewiesen sind, um sie weiterhin am Laufen zu halten.

Mit Ihrer Spende können wir:

• Die Wartung und Reparatur der Automaten sicherstellen

• Die Versorgung mit frischen, hochwertigen Produkten aufrechterhalten

• Die Automaten weiter im Einsatz behalten, damit jeder von uns eine kleine Auszeit genießen kann Ohne Jede noch so kleine Spende hilft uns, den Betrieb aufrechtzuerhalten und den Komfort für alle zu gewährleisten.

Pa können Sie helfen:

• Spenden Sie direkt

• Erzählen Sie von unserem Aufruf und bringen Sie weitere Unterstützer an Bord Gemeinsam können wir dafür sorgen, dass unsere Automaten weiterhin die verlässliche Quelle für Erfrischungen und kleine Pausen bleiben. Wir danken Ihnen herzlich für Ihre Unterstützung!