[RO] :

✨ Nous sommes extrêmement heureux et fiers d'annoncer que 12 athlètes de notre club, BAS Energy, représenteront la Roumanie aux Championnats d'Europe Roundnet à Marburg, en Allemagne, qui se dérouleront du 5 au 7 septembre. C'est un honneur pour nous de concourir dans toutes les divisions : féminine, masculine et mixte, au plus haut niveau européen ! 🌍

Notre participation n'est possible que grâce à l'autofinancement, car nous n'avons pas encore de fédération ou de sponsors pour nous soutenir financièrement et les coûts sont importants. C'est pourquoi nous faisons à nouveau appel à vous, ceux qui croient en notre rêve et au pouvoir de la communauté. 🏅 Tout don nous rapproche de notre objectif : représenter fièrement la Roumanie sur la scène européenne du Roundnet. 🙏

Merci de nous rejoindre, de nous soutenir et de nous encourager dans cette importante aventure sportive. 🤝💪

[EN] :

✨ Nous sommes incroyablement heureux et fiers d'annoncer que 12 joueurs de notre club, BAS Energy, représenteront la Roumanie au Championnat d'Europe Roundnet à Marburg, en Allemagne, du 5 au 7 septembre. C'est un grand honneur pour nous de concourir dans toutes les divisions : équipes féminines, masculines et mixtes au plus haut niveau européen ! 🌍

Notre participation n'est possible que grâce à l'autofinancement, car nous n'avons toujours pas de fédération ou de sponsors pour nous soutenir financièrement, et les coûts sont importants. C'est pourquoi nous tendons une fois de plus la main à ceux qui croient en notre rêve et au pouvoir de la communauté. 🏅 Tout don nous rapprochera de notre objectif, qui est de représenter fièrement la Roumanie sur la scène du Roundnet européen. 🙏

Merci d'être à nos côtés, de nous soutenir et de nous encourager dans cette importante aventure sportive. 🤝💪