Texte original Anglais traduit en Français
Texte original Anglais traduit en Français
Description
Bonjour, et merci d'avoir pris le temps de consulter cette page.
Je m'appelle Pamela et j'ai lancé cette collecte de fonds pour soutenir ma cousine, Johanna.
Ma cousine a passé toute sa vie dans notre pays d'origine, la République dominicaine, tandis que j'ai grandi ici, en Allemagne. Pourtant, même si des milliers de kilomètres nous séparent, les liens du sang sont plus forts que tout, et j'aimerais lui apporter mon soutien à travers cette campagne.
Johanna souffre d'une insuffisance rénale depuis plus de deux ans et a besoin d'une greffe de rein. Pendant cette période, elle a dû subir plusieurs séances de dialyse chaque semaine.
Johanna est une jeune femme incroyablement dynamique qui se bat chaque jour pour profiter de ces précieux petits moments avec ses magnifiques filles. Elle joue avec elles, peint, les aide à faire leurs devoirs et leur enseigne les recettes de nos grands-parents. Elle aime ses filles de tout son cœur et ne laisse jamais transparaître ses difficultés. De nouveaux défis surgissent chaque jour, et j’admire la façon dont elle les surmonte tous.
Cela nous brise le cœur, à nous, sa famille, de la voir dépérir. La dialyse est une procédure vitale qui prend le relais de la fonction de détoxification des reins ; bien qu’elle l’aide à tenir le coup jusqu’à ce qu’elle puisse bénéficier d’une greffe, elle impose également une lourde charge à son corps déjà affaibli. Ce n'est pas une solution à long terme, mais nous espérons que ses traitements hebdomadaires fréquents prendront bientôt fin et qu'elle recevra un nouveau rein.
Une fois que ce sera le cas, elle aura bientôt la force de courir dans le jardin avec les filles ou de retourner à la plage. Notre famille prie pour le prompt rétablissement de ma merveilleuse cousine Johanna, et nous ne cesserons de la soutenir, ainsi que son mari Jestom et leurs filles — Brihanna (13 ans), Tyra (10 ans) et Meghan (7 ans) — de toutes nos forces. Nous sommes optimistes : avec votre aide, nous pourrons non seulement alléger un peu le fardeau qui pèse sur ses épaules, mais aussi contribuer à mettre rapidement un terme à cette situation déchirante. N’hésitez pas à me contacter directement si vous avez des questions. Je me ferai un plaisir de vous tenir au courant de son état de santé et de vous fournir les documents pertinents sur simple demande.
En ces temps sombres, alors que nous prenons davantage conscience de la fragilité de la vie, nous devons nous rappeler que nous ne sommes pas seuls. Notre famille est plus unie que jamais, et nous continuerons à l’être — pour Johanna, pour son mari et pour ses chers enfants, qui souffriraient tellement de l’absence de leur merveilleuse maman.
Grâce à cette collecte de fonds, nous espérons soulager Johanna et ses enfants d’au moins une partie du fardeau financier.
Tout soutien, quel qu'en soit le montant, contribue à leur apporter un sentiment de sécurité et le répit dont ils ont tant besoin en cette période difficile.
Merci du fond du cœur pour votre soutien, votre compassion et votre aide.
Pamela & Johanna
Avantages des dons récurrents :
Localisation
Créé par l'organisateur :
Surligné
Spa Weekend in Punta Cana
500 €
Disponible 10 pcs.
We are offering a wonderful spa weekend in Punta Cana! Coorperating with exklusive only adult hotel!