Texte original Anglais traduit en Français

Afficher le texte original anglais

Texte original Anglais traduit en Français

Afficher le texte original anglais

Description

🐾Salut… C’est Lael et Zeeva.


Si on pouvait parler, on ne demanderait probablement jamais d’aide. On préférerait juste se blottir contre nos mamans et attendre que tout aille bien.


Mais cette fois-ci, on n’y arrive pas toutes seules.


Toute notre vie, on a vu nos mamans aider d’autres chiens. Moi,Lael, je travaille comme chien de thérapie depuis que je suis chiot. J’ai aidé des chiens qui avaient peur du monde, en leur apprenant à faire confiance et à rester calmes.Zeevane travaillait pas avec d’autres chiens : son rôle, c’était d’aimer. Et à se demander si c’était déjà l’heure du repas… ou si ça allait bientôt l’être 😅 Depuis 11 ans, elle est le cœur de notre famille, une bavarde toute douce qui nous rappelle chaque jour à quoi ressemble l’amour inconditionnel.


Il y a quelques semaines, le monde de nos mamans s’est arrêté.


D’abord, les médecins ont découvert un cancer chez Zeeva. Peu après, il s’est avéré que j’avais moi aussi un cancer. Comme si cela ne suffisait pas, je suis toujours en train de suivre un traitement neurologique et orthopédique coûteux pour un syndrome de la queue de cheval et une spondylose… 😞😞😞


Nos mamans n’ont jamais baissé les bras et ne le feront jamais. Elles font tout ce qu’elles peuvent. Elles ont déjà dépensé plus de milliers d’euros rien qu’en examens et traitements 😱 D’autres opérations, biopsies et séances de rééducation nous attendent désormais…


Savez-vous ce qu’il y a de plus beau dans tout ça ? 💪🏻🥹🙏🏽


Les médecins disent que nous avons de très bonnes chances. Si tout se passe bien, nous pourrons peut-être encore profiter de la vie pendant longtemps 😁 – les balades, les câlins, s'endormir ensemble, et chaque nouveau jour passé avec notre famille 🏡


Le seul obstacle, ce sont les coûts des traitements 💵


C’est pourquoi, pour la première fois, nous sollicitons votre aide 🙏🏽


Si vous pouvez nous soutenir, même avec la plus petite somme, ce sera un immense cadeau pour nous. Si vous ne le pouvez pas, partager notre histoire pourrait permettre de toucher quelqu’un qui le pourra… 🫣


Merci pour chaque don, chaque partage et chaque mot d’encouragement 🫡


Nous avons encore tant de vie devant nous, et nous aimerions la passer aux côtés de nos mamans…


Avec toute notre gratitude,


Lael et Zeeva❤️🐾

Commentaires 1

 
2500 personnages
  •  
    Utilisateur non enregistré •

    We root for you, Angelic and René

    caché
La sécurité est notre priorité. Si vous avez des inquiétudes, veuillez signaler cette collecte de fonds via ce formulaire.