Aidez-nous à restaurer la maison de nos arrière-grands-parents, vieille de 100 ans
Aidez-nous à restaurer la maison de nos arrière-grands-parents, vieille de 100 ans
Texte original Anglais traduit en Français
Texte original Anglais traduit en Français
Description
Il y a un mois, j’ai perdu ma maman bien-aimée, qui avait 83 ans… Elle adorait cette maison historique de mes arrière-grands-parents, vieille de près de 100 ans. Qu’il neige ou qu’il pleuve, elle parcourait environ 10 kilomètres à pied, chargée de lourds sacs, depuis le village de mes grands-parents (après avoir pris deux bus depuis sa ville) pour rejoindre cette maison, car aucun bus ne s’y rendait depuis là-bas…Je lui en voulais de faire cela, car j’avais peur de la perdre un jour de cette manière... mais elle n’a jamais cessé de le faire jusqu’à ce qu’elle n’en soit plus physiquement capable... elle se sentait heureuse et chez elle dans cet endroit... l’endroit où elle a grandi avec sa grand-mère et ses oncles après être revenue seule de Sibérie à l’âge de 13 ans, suite à la déportation de sa famille de leur maison en Lituanie...La maison était un lieu vraiment joyeux : mon oncle y cuisait du pain frais, chantait et jouait de l’harmonica, et accueillait avec joie les étrangers... Je me sens le devoir, envers ma chère maman et mes ancêtres, de restaurer et de préserver cet endroit. Pour commencer, hier, nous avons nettoyé la maison, qui était dans un désordre immense après que quelqu’un y ait cherché des trésors à plusieurs reprises... et je ne pouvais m’empêcher d’admirer sa beauté...Ce serait un immense honneur de pouvoir restaurer ce joyau et de le préserver pour les générations futures. Je vous serais profondément reconnaissante pour tout don qui aiderait à empêcher la perte de ce précieux héritage de mes arrière-grands-parents. Merci beaucoup ! ♥️