Aidons un père célibataire de deux enfants, gravement malade, à se rétablir
Aidons un père célibataire de deux enfants, gravement malade, à se rétablir
Texte original Anglais traduit en Français
Texte original Anglais traduit en Français
Description
Svetlozar Donchev est un père célibataire de deux enfants et l'une des rares personnes en Bulgarie à souffrir de la maladie de Buerger. Nous vous avons parlé de lui à plusieurs reprises, et grâce aux campagnes de dons organisées par les amis de Svetlozar, il est toujours en vie avec ses deux enfants. Nous vous rappelons qu'il y a encore quatre ans, la vie de Svetlozar était tout à fait normale, jusqu'à ce qu'il se rende chez le médecin en raison de douleurs persistantes aux jambes et qu'il apprenne un diagnostic qui a bouleversé toute son existence. Depuis lors, Svetlozar Donchev, âgé de 49 ans, se bat pour sa vie et celle de ses deux enfants, dont il s'occupe après un divorce difficile. La maladie de Buerger est une maladie vasculaire rare qui touche les artères des membres supérieurs et inférieurs et peut conduire à l'amputation. Bien que les médecins aient dû amputer plusieurs doigts et orteils de Svetlozar, il n'a jamais cessé de se battre pour sauver l'intégralité de ses mains et de ses pieds de l'amputation.
Sur les conseils de médecins, de guérisseurs et d’herboristes, Svetlozar a tout essayé de ce qui était possible et recommandé par eux. Il y a quelques jours, un médecin ukrainien qui, en raison de la guerre, vit et travaille en Bulgarie depuis plusieurs mois, a contacté Svetlozar et lui a proposé un traitement garantissant pleinement son rétablissement. Après les examens effectués par le médecin, celui-ci lui a prescrit un traitement consistant à réchauffer les tissus à l’aide d’un appareil spécial émettant des rayons ultraviolets. En parallèle, un autre appareil purifiera le sang de Svetlozar et injectera de l’oxygène dans les tissus endommagés de ses jambes et de ses bras.
« J’ai vraiment fait de mon mieux pour guérir et j’ai essayé tous les traitements possibles qui m’ont été recommandés. Chers amis, en mon nom et au nom de mes deux enfants, je vous adresse un immense merci pour tout ce que vous avez fait pour moi et ma famille au cours de ces quatre années extrêmement difficiles pour nous. Je m'adresse à vous une dernière fois pour vous demander de m'aider à réunir les fonds nécessaires au traitement qui m'a été recommandé. Je vous demande du fond du cœur de m'aider à guérir, afin de pouvoir retrouver mon rythme normal de travail et de vie et de pouvoir m'occuper seul de mes deux enfants. » C'est ce qu'a déclaré, les larmes aux yeux, Svetlozar Donchev, qui doit suivre un traitement d'un mois. Les fonds nécessaires au traitement de Svetlozar s'élèvent à 9 000 BGN, et il compte uniquement sur les dons pour les réunir et se soigner.