FR - Nous sommes l'association de promotion sociale Karama Collective Solidarity et le Collectif Thawra, deux organisations bénévoles engagées dans la défense des droits humains, la lutte contre la marginalisation et la promotion de la justice sociale.

Nous lançons une collecte de fonds urgente pour les familles les plus vulnérables du village d’Umm al-Khair, situé près de Masafer Yatta, dans les collines au sud d’Hébron (Cisjordanie). Nous voulons contribuer à leurs efforts de résistance en achetant de la nourriture, des médicaments et des produits de première nécessité pour les enfants.

Le village palestinien d’Umm al-Khair se trouve à proximité de la colonie (illégale) israélienne de Carmel, construite à quelques mètres des habitations locales. Déclarée « zone militaire », la région fait l’objet d’ordres quotidiens de démolition et d’expulsion de la part des forces d’occupation israéliennes, qui mettent en péril l’existence même de la communauté.

Depuis des années, la population subit des attaques extrêmement violentes : incursions armées de colons escortés par l’armée, empoisonnement des puits d’eau, abattage du bétail, destruction des sources d’énergie et des récoltes. Tout cela affecte durement la subsistance et l’économie du village. L’éducation est également compromise : les voies d’accès à l’école sont de plus en plus dangereuses et souvent impraticables.

Les familles d’Umm al-Khair, en grande partie des bergers, ne peuvent plus faire paître leurs moutons, perdant ainsi leur principale source de subsistance. Elles se retrouvent souvent sans eau potable, sans électricité, sans possibilité de cuisiner ou de se chauffer. Les transports sont bloqués par les colons et les militaires, rendant presque impossible d’aller à l’école ou de travailler.

Cette collecte est le fruit d’un contact direct avec les habitants d’Umm al-Khair, grâce à l’engagement d’un de nos bénévoles, récemment arrêté et expulsé d’Israël après avoir dénoncé la violence des colons. Témoin du meurtre de l’activiste palestinien Awdah Hathaleen, figure de référence du village, il a rapporté de première main l’appel à l’aide de la communauté.

En tant que militant·e·s, nous ne pouvons plus dire « nous ne savions pas » : depuis plus de 76 ans, le peuple palestinien vit sous occupation, aujourd’hui touché non seulement à Gaza mais aussi dans toute la Cisjordanie, par des agressions, des déplacements forcés, des attaques contre des civils et des blocages de l’aide humanitaire.

Les dons permettront d’acheter : de la nourriture pour les familles, des médicaments, des produits pour enfants et des cartables.

Chaque euro sera directement destiné aux habitants du village. Vous pourrez suivre les mises à jour sur la distribution de l'aide sur nos profils Instagram @Karama et @Thawra.

Chaque contribution, même modeste, est un acte de résistance et de solidarité. Ensemble, nous pouvons faire la différence. Merci à tous ceux qui décideront de soutenir les familles d’Umm al-Khair.

ENG- Nous sommes l'association de promotion sociale Karama Collective Solidarity et le collectif Thawra, deux organisations bénévoles engagées dans la défense des droits humains, la lutte contre la marginalisation et la promotion de la justice sociale.

Nous lançons une campagne de collecte de fonds urgente pour soutenir les familles les plus vulnérables d’Umm al-Khair, un village situé près de Masafer Yatta, dans les collines au sud d’Hébron (Cisjordanie). Notre objectif est de contribuer à leurs efforts de résistance en leur fournissant de la nourriture, des médicaments et des produits de première nécessité pour les enfants.  

Le village palestinien d’Umm al-Khair est situé juste à côté de la colonie israélienne (illégale) de Carmel, construite à quelques mètres seulement des habitations locales. Déclarée « zone militaire », la région est confrontée quotidiennement à des ordres de démolition et d’expulsion émis par les forces d’occupation israéliennes, menaçant l’existence même de la communauté.  

Depuis des années, la population subit des attaques brutales : raids armés de colons escortés par l’armée, empoisonnement des puits, abattage du bétail, destruction des sources d’énergie et ravage des récoltes. Tout cela compromet gravement les moyens de subsistance et l’économie du village. L’éducation est également menacée : les voies d’accès à l’école sont de plus en plus dangereuses et souvent impraticables.  

La plupart des familles d’Umm al-Khair sont des bergers, mais elles ne peuvent plus faire paître leurs moutons, perdant ainsi leur principale source de revenus. Elles sont souvent privées d’eau potable, d’électricité, et ne peuvent ni cuisiner ni chauffer leurs maisons. Les transports sont bloqués par les colons et les soldats, rendant presque impossible la fréquentation de l’école ou le travail.  

Cet appel aux dons est né d’un contact direct avec les habitants d’Umm al-Khair, grâce à l’un de nos bénévoles, qui a récemment été arrêté et expulsé d’Israël après avoir dénoncé la violence des colons. Il a été témoin du meurtre de l’activiste palestinien Awdah Hathaleen, une figure clé du village, et a rapporté personnellement l’appel à l’aide de la communauté.  

En tant que militants, nous ne pouvons plus dire « nous ne savions pas ». Depuis plus de 76 ans, le peuple palestinien vit sous occupation ; aujourd’hui, il souffre non seulement à Gaza, mais aussi dans toute la Cisjordanie, confronté à des agressions, des déplacements forcés, des attaques contre des civils et des blocages de l’aide humanitaire.  

Grâce à vos dons, nous achèterons : de la nourriture pour les familles, des médicaments, des fournitures pour les enfants, des cartables.

Chaque euro ira directement aux habitants du village. Vous pouvez suivre les mises à jour sur la distribution de l’aide sur nos profils Instagram @Karama et @Thawra.  

Chaque contribution, aussi modeste soit-elle, est un acte de résistance et de solidarité. Ensemble, nous pouvons faire la différence. Merci à tous ceux qui choisissent de soutenir les familles d’Umm al-Khair.