Texte original Anglais traduit en Français
Texte original Anglais traduit en Français
Description
Mango n'a que six ans, et tout ce que je souhaite pour lui, c'est qu'il puisse à nouveau courir et jouer sans souffrir. C'est mon meilleur ami, et ça me brise le cœur de le voir avoir tant de mal à marcher. Il a besoin d'une opération de la hanche de toute urgence, et je n'ai pas les moyens de la payer toute seule. Je sollicite votre aide pour donner à mon petit chéri une chance de profiter à nouveau de la vie, de courir après sa balle préférée et de vivre encore de nombreuses années heureuses.
❤️🐾
Je m’appelle Ksenia, et Mango est tout pour moi.
Il est né sourd, mais cela ne l’a jamais empêché d’être un compagnon merveilleux et joyeux. Il est toujours à mes côtés, il adore nager et jouer à la balle 🥎 Mango et moi rêvons toujours de le voir courir à nouveau, en train de courir après sa balle bien-aimée sans souffrir. Malheureusement, cet avenir est désormais menacé.
Que s’est-il passé avec Mango ?
Début septembre 2026, Mango a eu un accident qui lui a causé des blessures aux deux pattes arrière. Il a dû subir une intervention chirurgicale aux deux pattes, et un orteil de sa patte droite a dû être amputé. Nous espérions qu’avec le temps et un traitement, il se remettrait. Mais au bout d’un mois, sa démarche ne s’était pas améliorée.
De nouvelles radiographies ont révélé un problème bien plus grave que prévu. Mango souffre de graves lésions au niveau des hanches, des articulations et de la colonne vertébrale, ce qui est dû à une composante génétique dont nous n’avions pas connaissance auparavant. On lui a également diagnostiqué une arthrose sévère au niveau des deux poignets avant.
Mango a besoin d’une intervention chirurgicale urgente au niveau des deux hanches pour soulager la douleur et lui permettre de remarcher. Une prothèse totale de hanche coûte 12 000 €, ce qui dépasse largement mes moyens ; le vétérinaire a donc suggéré une ostéotomie de la tête fémorale (FHO), une option chirurgicale plus abordable et adaptée à son cas.
La première opération de la hanche est urgente, et nous essayons de l’organiser dans les deux prochaines semaines. La convalescence nécessitera également un suivi vétérinaire, des médicaments, des examens complémentaires et des mois de kinésithérapie.
À l’heure actuelle, Mango ne peut pas marcher longtemps tout seul. C’est déchirant de voir un chien aussi jeune et plein d’énergie avoir tant de mal à accomplir un geste aussi simple que de se déplacer confortablement.
Pourquoi ai-je besoin de votre aide ?
J’élève Mango avec un seul salaire, et ces frais vétérinaires imprévus dépassent désormais ce que je peux assumer seule. Les soins d’urgence et les opérations de septembre ont déjà coûté près d’un million de HUF (2 700 €), soit plus que mon salaire mensuel. J’ai fait tout ce que j’ai pu pour lui procurer les soins dont il a besoin, mais le chemin qui nous attend est plus long et plus coûteux que ce que je peux assumer seule.
Notre budget prévisionnel actuel estime le coût total du traitement et de la convalescence à 3 000 000 HUF. Ce montant comprend les opérations de la hanche prévues, les consultations vétérinaires et les visites de suivi, les examens diagnostiques, les médicaments, le transport et la kinésithérapie. Le devis comprend :
- 600 000 HUF pour deux opérations de la hanche,
- 384 000 HUF pour la kinésithérapie, estimée à 96 000 HUF par mois pendant quatre mois ;
- 305 175 HUF pour une IRM, ainsi que pour les échographies, les analyses sanguines et les examens préopératoires prévus.
- Des fonds supplémentaires pour les visites vétérinaires régulières, les analgésiques, les compléments alimentaires pour les articulations, d’autres médicaments et le matériel orthopédique.
Il s’agit d’estimations basées sur le plan de traitement actuel, et des soins supplémentaires pourraient s’avérer nécessaires en fonction des progrès de Mango et des recommandations de ses vétérinaires. Je vous tiendrai au courant de l’évolution de son traitement et vous informerai de l’utilisation des fonds.
Aidez Mango à avoir une seconde chance
Je sais que je ne peux pas promettre que Mango redeviendra exactement comme avant, mais je tiens vraiment à lui offrir la meilleure chance possible de vivre avec moins de douleur. Je souhaite qu’il puisse explorer le monde à mes côtés sans que chaque pas soit une épreuve. Par-dessus tout, je veux qu’il ait la chance de profiter des années qui lui restent à vivre.
Chaque don, aussi modeste soit-il, nous rapproche un peu plus de cette possibilité. Si vous ne pouvez pas faire de don, le simple fait de partager l’histoire de Mango avec vos amis, votre famille ou votre entourage comporterait tout autant d’importance pour nous.
Merci d’avoir pris le temps de lire notre histoire, de vous soucier de Mango et de m’aider à me battre pour son avenir. Votre gentillesse pourrait vraiment changer sa vie.
Avec toute ma gratitude,
Ksenia & Mango 🐾
Wishing our Mangito to get through this 🐾