L'église de Cserépváralja est considérée comme une œuvre majeure, tant dans l'œuvre de son architecte, László Csaba, que dans l'histoire de l'architecture hongroise. Elle a été achevée en 1961 grâce à la participation active de la communauté villageoise. Il s'agit de la première église véritablement moderne de l'après-guerre. Au cours des 60 années qui se sont écoulées depuis, l'état de l'église s'est considérablement détérioré. Sa rénovation a pu être réalisée en 2023 grâce au

soutien du gouvernement hongrois. Outre ses qualités architecturales, l’importance de l’église tient également à sa valeur artistique. László Csaba a fait appel à deux artistes contemporains très estimés et largement reconnus de l’époque, Béla Kondor et József Somogyi, pour la conception du chœur. Kondor a réalisé la porte du tabernacle, tandis que Somogyi a créé le corpus.

Le corpus est un exemple précoce des représentations extrêmement expressives de Somogyi, qui, sans la croix, évoquent la souffrance du sacrifice de soi à travers la seule vision du corps. La paroisse n’ayant pas les moyens de le faire couler en bronze, Somogyi fit don à l’église d’un modèle en plâtre. La sculpture fut fixée au mur à l’aide de crochets intégrés dans le dos, de sorte que les membres s’étiraient librement dans les airs – le corpus semblait ainsi flotter devant le crépi blanc. Les fidèles ont toutefois accueilli ces œuvres avec hostilité : la porte du tabernacle a été repeinte et le corps du Christ a été déplacé dans le vestibule de l’église. C’est pourquoi László Csaba s’est rendu à Cserépváralja et, en accord avec le curé de l’époque, a retiré les œuvres.

La rénovation architecturale, ainsi que l'ouverture d'esprit des habitants et des héritiers, permettent non seulement de restaurer l'église dans son état d'origine, mais aussi de remettre la porte du tabernacle et le corpus à leur emplacement d'origine. Le tableau avait auparavant été restauré aux frais de László Csaba ; les héritiers de l'architecte l'ont conservé et, à l'annonce de la réhabilitation du bâtiment, ont pris l'initiative de le replacer à son emplacement d'origine.

La sculpture a été retrouvée en 2023 dans un atelier de menuiserie, chez les héritiers. Le fait qu'elle ait été entreposée là l'a sauvée de la destruction, mais elle a été endommagée à plusieurs endroits et fortement détériorée. Le sculpteur János Meszlényi, élève de Somogyi, a formulé des propositions pour identifier les dommages et étudier les possibilités de restauration. Les fidèles et les héritiers seraient ravis que le corpus puisse également retrouver sa place d’origine à côté de la porte du tabernacle, mais son état actuel ne le permet pas. Les travaux de construction ont entièrement absorbé le montant de la subvention publique, et l’argent économisé par la communauté locale a été principalement consacré à la fabrication du mobilier de l’église

. C'est pourquoi les architectes chargés de la restauration (Partizan Architecture : Zoltán Major, Péter Müllner) et leurs collaborateurs sollicitent votre aide afin que cette œuvre unique de József Somogyi puisse retrouver son éclat et son état d'origine.